thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ไทย-to-English Bulk Lookup


To translate Thai text to English, type or paste the Thai script into the space below, and then press the 'Go' button. Your entry is split using the word-splitting function which is built into the Microsoft Windows Uniscribe component, running on our server, and then we look up each word in our dictionary. Next, if desired, compound words from the dictionary can be gathered and substituted in.

Here you can only enter Thai written in Thai script, like this: ภาษาไทย. This function will not work if you enter English (use the online dictionary instead) or romanized Thai, such as "kob khun krap" (for this, please try our Reverse Phonemic Transcription function).




        gather phrases  columns (6‑20)  TIS‑620

Applied 2 of 3 compounds found amongst 20 words.

[conj] and

1.

[n] temple; monastery

2.

[v] to measure

plus 1 more
1.

[n] long measure of the Buddha statue in the posture of meditation

2.

[n] (a person's ) lap

1.

[n, formal, loan, P] organ; body part [royal language uses พระองค์]; body

2.

[n, loan, P] governing body; organization

4.

[n, formal, loan, P] part; share; segment, fraction; allotment; portion, preportion; section; division; side; period

5.

[n, formal, loan, P] character; characteristic; attribute; sign; quality; kind; appearance; manner; feature; possessions

6.

[n, formal, loan, P] [of a drama] an act

7.

[clsf, P] [numerical classifier for Buddhist monks, priests from other religions, pagodas, Buddha images, kings, royal property, gods and goddesses]

plus 2 more
 
และวัดหน้าตักองค์พระได้63.05เมตร
    
laeHwatHnaaF dtakLohngMphraHdaiFmetH
andtemple[cls]monk; royalcan; [pot]; [asp]
     
1.

[n, prop.n, pers, prn, formal] priest; minister; cleric; monk; padre; god; Buddha image

2.

[n, prop.n, pers, prn, formal] [a title or prefix word used with a most revered person, place, or object] royal

3.

[n, prop.n, pers, prn, formal] [a title of ancient Thai civil nobility between พระยา (Phraya) and หลวง (Luang)]

plus 1 more
1a.

[v, t] can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

2.

to receive; to obtain; acquire; get; have got

2b.

[aux.v] [auxiliary of potential] can

3.

[aux.v] [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present]

4a.

[a word placed after มิ and ไม่ (not, no) to indicate negation]

5a.

[adv, part] [a word used in the pattern คงจะ (+verb) + ได้ to indicate probability or possibility]

6a.

[part] [having the property of, as in the English suffix] -ible or -able

7a.

[v] to pick out; to choose

8.

[v, adv, colloq] [of a test or an exam] to pass

plus 17 more
[also] /daaiF/ [alternate pronunciation of ได้]
[Not Thai]
1.

[n, loan, Eng] [Thai transcription of the foreign loanword] meter; the measure of distance in the metric system

2.

[n] meter


       

8.ความสูง

[n] elevation; altitude; height

1.

[prep] from

2.

[adj] [is] away from

3.

[v] to leave; go away from

4.

[n, adj] pertaining to the nipa palm

6.

[n] thatch (for a roof, e.g.)

plus 1 more
1.

[n, formal, loan, P] base; foot; pedestal; position; ground; place; station; platform; cause; reason; basis; [linguistics] origin of alphabet/consonants

2.

[adv] on the basis of

1.

[n, formal, loan, P] organ; body part [royal language uses พระองค์]; body

2.

[n, loan, P] governing body; organization

4.

[n, formal, loan, P] part; share; segment, fraction; allotment; portion, preportion; section; division; side; period

5.

[n, formal, loan, P] character; characteristic; attribute; sign; quality; kind; appearance; manner; feature; possessions

6.

[n, formal, loan, P] [of a drama] an act

7.

[clsf, P] [numerical classifier for Buddhist monks, priests from other religions, pagodas, Buddha images, kings, royal property, gods and goddesses]

plus 2 more
 
ความสูงจากฐานองค์พระถึงยอดเกศา
      
khwaamM suungRjaakLthaanRohngMphraHtheungRyaawtFgaehM saaR
from[cls]monk; royalarrive; about; untiltop
     
1.

[n, prop.n, pers, prn, formal] priest; minister; cleric; monk; padre; god; Buddha image

2.

[n, prop.n, pers, prn, formal] [a title or prefix word used with a most revered person, place, or object] royal

3.

[n, prop.n, pers, prn, formal] [a title of ancient Thai civil nobility between พระยา (Phraya) and หลวง (Luang)]

plus 1 more
1.

[v, t, i] to reach; arrive at; attain; get to

3.

[prep] about; around

4.

[adv, prep] until; till; up to; towards; as far as; as many/much as; as long as

5.

even if...; although...

6.

[pfx] [a word placed before a verb to show consequence]

8.

[aspect marker meaning "reach" or "arrive"]

plus 2 more
1.

[n] top; pinnacle; tip; peak; summit; crown; zenith

2.

[adj] excellent; superb; perfect; great

3.

[n, formal] budgetary item; grand total; total

[n, poet] hair


       

1.

[n] temple; monastery

2.

[v] to measure

plus 1 more
1a.

[v, t] can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

2.

to receive; to obtain; acquire; get; have got

2b.

[aux.v] [auxiliary of potential] can

3.

[aux.v] [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present]

4a.

[a word placed after มิ and ไม่ (not, no) to indicate negation]

5a.

[adv, part] [a word used in the pattern คงจะ (+verb) + ได้ to indicate probability or possibility]

6a.

[part] [having the property of, as in the English suffix] -ible or -able

7a.

[v] to pick out; to choose

8.

[v, adv, colloq] [of a test or an exam] to pass

plus 17 more
[also] /daaiF/ [alternate pronunciation of ได้]
 
วัดได้95เมตร
 
watHdaiFmetH
templecan; [pot]; [asp]95
   
[number] 95
1.

[n, loan, Eng] [Thai transcription of the foreign loanword] meter; the measure of distance in the metric system

2.

[n] meter




This is a permanent link (bookmark) for this result.
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.