ศาลาชุมนุม

[Bagge]

Hey guys, can somebody translate to me what is standing on that packages? Id really appreciate any help!

Mostly interested in ingredients, calories per 100g (or 15g as on package?), protein, carbs and fats.

http://imgur.com/a/m030p

Thanks a lot!

[David and Bui]

Ingredients in the second package; the first package's list is cut off:

BigC Brand Curry-flavored Pepper Curry Sauce

Pepper, 20%
Garlic, 15%
Lemon grass, 13%
Salt (enhanced with iodine), 12%
Onion, 10%
Galangal, 10%
Curry powder, 10%
Shrimp paste, 5%
Kaffir lime (leaves), 5%

[David and Bui]

Nutritional information:

Total fats - less than 65 grams
Saturated fats - less than 20 grams
Cholesterol - less than 300 milligrams
Total carbohydrates - 300 grams
Fiber - 25 grams
Sodium - less than 2,400 milligrams

[Bagge]

Thanks a lot!

Could you also tell me what stands above the nutritional information? On the last package there is something with 1 tbsp (15g) (i think) and then there is something with 80 and 70, while on all others its 20 and 0. Any idea how thats possible?

[David and Bui]

"คุณค่าทางโภชนาการต่อหนึ่งหน่วยบริโภค

พลังงานทั้งหมด 80 กิโลแคลอรี ๖พลังงานจากไขมัน 70 กิโลคโลีร)"

Nutritional value per serving

Total energy 80 kilocalories (Energy from fat, 70 kilocalories)

[Bagge]

"คุณค่าทางโภชนาการต่อหนึ่งหน่วยบริโภค

พลังงานทั้งหมด 80 กิโลแคลอรี ๖พลังงานจากไขมัน 70 กิโลคโลีร)"

Nutritional value per serving

Total energy 80 kilocalories (Energy from fat, 70 kilocalories)

Thank you a lot! Really helped me out! Have a nice day