ศาลาชุมนุม

[John]

I notice that the second syllable of "ประวัติศาสตร์" is a low tone. It seems that according to the rules it should be a high tone. Can somebody help me here?

Thanks

[Tgeezer]

I notice that the second syllable of "ประวัติศาสตร์" is a low tone. It seems that according to the rules it should be a high tone. Can somebody help me here?

Thanks

I expect that someone can come up with a reason but the RI do not expect us to know, since it is in the dictionary as [ประหฺวัด] that means that it is not said the way you would expect วัติ [วัด].

[pensive]

The middle claas of ประ is extended to ว. It is quite common with prefixes. Isn't there a page about it on this site?

[Pirin]

It is known that ประวัติ is from "ปวตฺติ" (Pali) and "ปฺรวฺฤตฺติ"(Sanskrit). According to Phraya Uppakit Silpasan(1956), Khun pensive is right.

[Nan]

ประวัติ is from "ปวตฺติ" (Pali) and "ปฺรวฺฤตฺติ"(Sanskrit).

ประวัติ มาจากภาษาบาลี "ปวตฺติ"

แต่ "ปฺรวฺฤตฺติ" คือ คำว่า "ประำพฤติ" ในภาษาไทยนะคะ ไม่ใช่ "ประวัติ"

[Pirin]

ประวัติ is from "ปวตฺติ" (Pali) and "ปฺรวฺฤตฺติ"(Sanskrit).

ประวัติ มาจากภาษาบาลี "ปวตฺติ"

แต่ "ปฺรวฺฤตฺติ" คือ คำว่า "ประำพฤติ" ในภาษาไทยนะคะ ไม่ใช่ "ประวัติ"

I took these three words from the following source with the heading of "ประมวลคำภาษาบาลีและสันสกฤตที่ไทยนำมาใช้":
http://www.palidict.com/node/27

[Nan]

From RID:

ประพฤติ [ปฺระพฺรึด] น. ความเป็นไปอันเกี่ยวด้วยการกระทําหรือปฏิบัติตน,
การทําตาม, เหตุต้นเค้า. ก. ทําตาม, ปฏิบัติ, เช่น ประพฤติธรรม;
กระทํา, ดําเนินตน, ปฏิบัติตน, เช่น ประพฤติดี ประพฤติชั่ว.
(ส. ปฺรวฺฤตฺติ; ป. ปวุตฺติ).

ประวัติ, ประวัติ- [ปฺระหฺวัด, ปฺระหฺวัดติ-] น. เรื่องราวว่าด้วยความเป็นไปของคน
สถานที่ หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ประวัติศรีปราชญ์ ประวัติวัด
มหาธาตุ. (ป. ปวตฺติ).

[John]

The middle claas of ประ is extended to ว. It is quite common with prefixes. Isn't there a page about it on this site?

I haven't found any rule expressed in English.

[pensive]

There really can't be a rule, for example, compare ประวรรตน์ and ประวัติ. With a prefix, including ดำ, expect that a following sonorant may inherit its class from the prefix.

[Tgeezer]

There really can't be a rule, for example, compare ประวรรตน์ and ประวัติ. With a prefix, including ดำ, expect that a following sonorant may inherit its class from the prefix.

I don't know what letters are sonorants so keeping to ว there are other words ประวิช ประวาต which follow the rules so perhaps the vowel is a factor.