ศาลาชุมนุม

[ohmmo]

no no no
don't go with "แข็งแรง"
will look very funny on your body.

[Nan]

Normally, we would say "แข็งแรง" for "healthy".

For example:

คุณแม่แข็งแรงดีไหมคะ It's supposed to mean "Mom, are you healthy?"

I think "แข็งแกร่ง - tolerable and strong" would sound better.

[demonger26]

If ya read all the posts you would of seen ive been more moved towards ทรหด instead. Any thoughts on this?

[Pirin]

It is nice to have something both beautiful and meaningful on your skin, isn't it?

I'd like you to take "เปี่ยมพลัง" into consideration.

According to rid,
เปี่ยม is a verb (ก.) meaning เต็มถึงขอบ, เกือบจะล้น, เช่น แกงเปี่ยมหม้อ น้ำเปี่ยมฝั่ง, or เต็มที่, บริบูรณ์, เช่น เปี่ยมด้วยคุณธรรม เปี่ยมด้วยความเมตตากรุณา, and พลัง [พะ] is a modifier (ว.) meaning กําลัง, มักใช้พูดเข้าคู่กันว่า กําลังพลัง.

The phrase "เปี่ยมพลัง" can be used to denote the highest state or quality of being physically or mentally strong.

[demonger26]

Thankyou very much for the suggestion ill put this one to my mum and her friends to get an opinion