thai-language.com - เอ็ด

เอ็ด etL

contents of this page
1.	the number one, when used as the final digit, as in eleven, twenty one, one-hundred one, etc.
2.	to scold; yell at (someone); yell out; say loudly
3.	Ed [an English given name]

Royal Institute - 1982

เอ็ด ๑ /เอ็ด/
[วิเศษณ์]	หนึ่ง (ใช้เรียกจำนวนเลขที่มี ๑ อยู่ท้าย เช่น ๑๑ ว่า สิบเอ็ด ๑๐๑ ว่า ร้อยเอ็ด).
เอ็ด ๒ /เอ็ด/
[กริยา]	ทำเสียงดัง, ดุเสียงดัง.
[กริยา]	แพร่งพราย.
[กริยา]	มักใช้ในความปฏิเสธว่า อย่าเอ็ดไป.
[วิเศษณ์]	เอะอะ, อึกทึก.

pronunciation guide
Phonemic Thai	เอ็ด
IPA	ʔèt
Royal Thai General System	et

1. [noun]

definition

the number one, when used as the final digit, as in eleven, twenty one, one-hundred one, etc.

examples

สิบเอ็ด

sipL etL

eleven; 11

ยี่สิบเอ็ด

yeeF sipL etL

twenty-one; 21

สองพัน ห้าร้อยเอ็ด

saawngR phanM haaF raawyH etL

2,501
๒,๕๐๑

สาม สิบเอ็ด

saamR sipL etL

[spoken] thirty-one

2. [verb]

definition

to scold; yell at (someone); yell out; say loudly

synonyms

ดุ

dooL

to reproach; scold; admonish, reprove, rebuke, reprimand

เม้ง

mengH

to scold, yell at (someone), blame, admonish

related word

ตวาด

dtaL waatL

to scold harshly; shout threateningly

sample
sentences

ผม โดน เขาเอ็ดเอา ทุกที เพราะ ฟัง ภาษา ของเขา ไม่รู้เรื่อง

phohmR do:hnM khaoR etL aoM thookH theeM phrawH fangM phaaM saaR khaawngR khaoR maiF ruuH reuuangF
"I was scoled by him all the time because I don't understand the language he is speaking."

เด็กน้อย น้ำตา คลอ เต็ม เบ้า เมื่อ ถูก แม่เอ็ดด้วย เสียงดัง

dekL naawyH namH dtaaM khlaawM dtemM baoF meuuaF thuukL maaeF etL duayF siiangR dangM
"The little kid had tears welling up filling his eye-sockets when he got scolded by his mother in a loud voice."

ถ้า เธอ รู้เรื่อง นี้แล้ว อย่าเอ็ดไป นะ มัน เป็น ความลับ

thaaF thuuhrM ruuH reuuangF neeH laaeoH yaaL etL bpaiM naH manM bpenM khwaamM lapH
"If you know this already, don’t go telling others. It’s a secret."

เพื่อนบ้าน ข้างเคียง ต่าง เร่เข้ามา ดู หลังจาก ได้ยิน เสียงเอ็ดตะโกน ของ พ่อ

pheuuanF baanF khaangF khiiangM dtaangL rehF khaoF maaM duuM langR jaakL daiF yinM siiangR etL dtaL go:hnM khaawngR phaawF
"The nextdoor neighbors wandered in to see after they heard the father's yelling."

3. [proper noun, loanword, English]

definition

Ed [an English given name]