thai-language.comInternet resource
for the Thai language
พระมหากรุณาธิคุณ  phraH maH haaR gaL rooH naaM thiH khoonM
pronunciation guide
Phonemic Thaiพฺระ-มะ-หา-กะ-รุ-นา-ทิ-คุน
IPApʰráʔ má hǎː kà rúʔ naː tʰíʔ kʰun
Royal Thai General Systemphramahakarunathikhun

 
definition
royal grace; divine grace (for a king)

categories
sample
sentences
ถือเป็นพระมหากรุณาธิคุณอันล้นพ้นอย่างหาที่สุดมิได้ เป็นสิริมงคลแก่ตนและครอบครัวอย่างสูงสุด
theuuR bpenM phraH maH haaR gaL rooH naaM thiH khoonM anM lohnH phohnH yaangL haaR theeF sootL miH daiF bpenM siL riL mohngM khohnM gaaeL dtohnM laeH khraawpF khruaaM yaangL suungR sootL
"I consider this as a royal grace of immeasurable and unending worth and the greatest of blessings for myself and my family."
ด้วยสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ
duayF samR neukH naiM phraH maH haaR gaL rooH naaM thiH khoonM
"Let us reflect on his grace and goodness"
Copyright © 2013 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.