for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| ผลสำเร็จ phohnR samR retL |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผน-สำ-เหฺร็ด |
| IPA | pʰǒn sǎm rèt |
| Royal Thai General System | phon samret |
| 1. เป็นผลสำเร็จ bpenM phohnR samR retL [adjective] | |||
| definition | [is] successful | ||
| components | เป็น | bpenM | to be; <subject> is |
ผล  | phohnR | effect; result; consequence; outcome; product of; impact | |
 สำเร็จ | samR retL | to succeed; finish; complete; accomplish | |
| sample sentence | จากการติดตามผลงาน และคอยดูแลอย่างใกล้ชิดจนในที่สุดก็สามารถเพาะพันธุ์ปลาสวายเนื้อขาวนอกฤดูกาลได้เป็นผลสำเร็จ  jaakL gaanM dtitL dtaamM phohnR ngaanM laeH khaawyM duuM laaeM yaangL glaiF chitH johnM naiM theeF sootL gaawF saaR maatF phawH phanM bplaaM saL waaiR neuuaH khaaoR naawkF reuH duuM gaanM daiF bpenM phohnR samR retL "After a review of the facts and a close inspection of the results, [the project] was finally able to achieve its goal of breeding white meat catfish outside its natural [breeding] cycle." | ||
| 2. เป็นผลสำเร็จ bpenM phohnR samR retL [verb, phrase] | |||
| definition | to achieve success | ||
| components | เป็น | bpenM | to be; <subject> is |
| ผล | phohnR | effect; result; consequence; outcome; product of; impact | |
| สำเร็จ | samR retL | to succeed; finish; complete; accomplish | |
| 3. ผลสำเร็จ phohnR samR retL [noun] | |||
| definition | success; achievement; accomplishment; successful results | ||
| components | ผล | phohnR | effect; result; consequence; outcome; product of; impact |
| สำเร็จ | samR retL | to succeed; finish; complete; accomplish | |
| examples | บรรลุผลสำเร็จ | banM looH phohnR samR retL | to succeed |
| ประสบผลสำเร็จ | bpraL sohpL phohnR samR retL | to become successful; to succeed | |
| sample sentence | ตรงกันข้ามกับคิดค้นหาวิธีที่จะเพาะพันธุ์ปลาสวายเนื้อขาวนอกฤดูให้เป็นผลสำเร็จให้ได้... dtrohngM ganM khaamF gapL khitH khohnH haaR wiH theeM theeF jaL phawH phanM bplaaM saL waaiR neuuaH khaaoR naawkF reuH duuM haiF bpenM phohnR samR retL haiF daiF "In contrast to [trying to] find a way to breed white meat catfish successfully outside of their normal breeding season" | ||