thai-language.com - ให้ความสนใจ

ให้ความสนใจ
haiF khwaamM sohnR jaiM

pronunciation guide
Phonemic Thai	ไฮ่-คฺวาม-สน-ไจ
IPA	hâj kʰwaːm sǒn tɕaj
Royal Thai General System	hai khwam son chai



[verb, transitive, phrase]
definition	to attend or pay attention to
components	ให้	haiF	to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention)
	ความสนใจ	khwaamM sohnR jaiM	an interest; a preference
sample sentences	ประชาชนให้ความสนใจเข้า ชม นิทรรศการ อย่าง ล้นหลาม bpraL chaaM chohnM haiF khwaamM sohnR jaiM khaoF chohmM niH thatH saL gaanM yaangL lohnH laamR "People were overwhelmingly interested to see the exhibition."
	ต้องให้ความสนใจกับ การศึกษาตามอัธยาศัย และ การศึกษา ต่อเนื่อง ตลอดชีวิต dtawngF haiF khwaamM sohnR jaiM gapL gaanM seukL saaR dtaamM atL thaH yaaM saiR laeH gaanM seukL saaR dtaawL neuuangF dtaL laawtL cheeM witH "[We] need to pay attention to [both] Non-formal Education and life-long continuing education."
	นักดาราศาสตร์รุ่นใหม่ให้ความสนใจต่อ การ ติดตาม วงโคจร ของ ดาวหาง และ ดาวพระเคราะห์น้อย เป็นอย่างมาก nakH daaM raaM saatL roonF maiL haiF khwaamM sohnR jaiM dtaawL gaanM dtitL dtaamM wohngM kho:hM jaawnM khaawngR daaoM haangR laeH daaoM phraH khrawH naawyH bpenM yaangL maakF "Modern astronomers are very interested in the orbits of comets and asteroids."
	คดี นี้กลายเป็น คดี ครึกโครม ที่ประชาชนให้ความสนใจอย่างยิ่ง khaH deeM neeH glaaiM bpenM khaH deeM khreukH khro:hmM theeF bpraL chaaM chohnM haiF khwaamM sohnR jaiM yaangL yingF "This case will cause a sensation to which people will pay a great deal of attention."