thai-language.comInternet resource
for the Thai language
งมเข็มในมหาสมุทร
ngohmM khemR naiM maH haaR saL mootL
Royal Institute - 1982
งมเข็มในมหาสมุทร  /งม-เข็ม-ไน-มะ-หา-สะ-หฺมุด/
[กริยา] (การใช้: สำนวน) ค้นหาสิ่งที่ยากจะค้นหาได้, ทำกิจที่สำเร็จได้ยาก.

pronunciation guide
Phonemic Thaiงม-เข็ม-ไน-มะ-หา-สะ-หฺมุด
IPAŋom kʰěm naj má hǎː sà mùt
Royal Thai General Systemngom khem nai maha samut

 [example sentence, idiom]
definition
"To search for a needle in a haystack."

categories
componentsงม ngohmMto grope; search; seek; fumble for
เข็ม khemRclasp; brooch; safety pin; needle; sewing pin
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
มหาสมุทรmaH haaR saL mootLocean
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.