for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| นักธุรกิจจะถนัดเรื่องเกมรุก ในขณะที่นักเศรษฐศาสตร์จะถนัดเกมรับ nakH thooH raH gitL jaL thaL natL reuuangF gaehmM rookH naiM khaL naL theeF nakH saehtL thaL saatL jaL thaL natL gaehmM rapH |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นัก-ทุ-ระ-กิด-จะ-ถะ-หฺนัด-เรื่อง-เกม-รุก-ไน-ขะ-หฺนะ-ที่-นัก-เสด-ถะ-สาด-จะ-ถะ-หฺนัด-เกม-รับ |
| IPA | nák tʰúʔ rá kìt tɕàʔ tʰà nàt rɯ̂ːaŋ keːm rúk naj kʰà nàʔ tʰîː nák sèːt tʰà sàːt tɕàʔ tʰà nàt keːm ráp |
| Royal Thai General System | nak thurakit cha thanat rueang kem ruk nai khana thi nak settha sat cha thanat kem rap |
| [example sentence] | |||
| definition | "Businessmen are skilled at being aggressive whereas economists are good at being defensive." | ||
| components |  นัก  | nakH | [word used before a verb or noun to describe a profession] person who; enthusiast; devotee; expert |
| ธุรกิจ | thooH raH gitL | business; business deal; firm | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ถนัด | thaL natL | skilled; clever; dexterous; handy | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning | |
| เกม | gaehmM | [Thai transcription of the foreign loanword, "game"] | |
| รุก | rookH | to attack; to invade; to advance; to infringe; to violate; to encroach; to enter with an army; to check (as in checkmate) | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ขณะ | khaL naL | instant; moment, a short time; occasion; juncture; hour | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| นัก | nakH | [word used before a verb or noun to describe a profession] person who; enthusiast; devotee; expert | |
เศรษฐศาสตร์ | saehtL thaL saatL | Economics | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ถนัด | thaL natL | skilled; clever; dexterous; handy | |
| เกม | gaehmM | [Thai transcription of the foreign loanword, "game"] | |
| รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up | |