for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| เขาเดินทางไปไกลสุดหล้าฟ้าเขียวเพื่อที่จะได้พบเจอกับประสบการณ์แปลกใหม่ khaoR deernM thaangM bpaiM glaiM sootL laaF faaH khiaaoR pheuuaF theeF jaL daiF phohpH juuhrM gapL bpraL sohpL gaanM bplaaekL maiL |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-เดิน-ทาง-ไป-ไกฺล-สุด-ล่า-ฟ้า-เขียว-เพื่อ-ที่-จะ-ได้-พบ-เจอ-กับ-ปฺระ-สบ-กาน-แปฺลก-ไหฺม่ |
| IPA | kʰǎw dɤːn tʰaːŋ paj klaj sùt lâː fáː kʰǐːaw pʰɯ̂ːa tʰîː tɕàʔ dâj pʰóp tɕɤː kàp pràʔ sòp kaːn plɛ̀ːk màj |
| Royal Thai General System | khao doen thang pai klai sut la fa khiao phuea thi cha dai phop choe kap prasopkan plaek mai |
| [example sentence] | |||
| definition | "He travels great distances to gain new and strange experiences." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
เดินทาง | deernM thaangM | to journey; to go on a trip; to travel; to voyage | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ไกล | glaiM | [is] far; distant | |
| สุดหล้าฟ้าเขียว | sootL laaF faaH khiaaoR | over great space; from pole to pole; far away | |
| เพื่อ | pheuuaF | for the purpose of... | |
| ที่ | theeF | for; to [see examples] | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might | |
| พบ | phohpH | to meet or rendezvous; to locate or find; to encounter; to experience | |
| เจอ | juuhrM | find; to come across | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| ประสบการณ์ | bpraL sohpL gaanM | experience | |
| แปลก | bplaaekL | [is] strange; unusual; queer; weird; peculiar; odd; curious | |
| ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||