for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| แม่ฉันเอาอ้ายนี่กลับมาจากสวิตเซอร์แลนด์มาฝากเธอ maaeF chanR aoM aaiF neeF glapL maaM jaakL saL witH suuhrM laaenM maaM faakL thuuhrM |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แม่-ฉัน-เอา-อ้าย-นี่-กฺลับ-มา-จาก-สะ-วิด-เซอ-แลน-มา-ฝาก-เทอ |
| IPA | mɛ̂ː tɕʰǎn ʔaw ʔâːj nîː klàp maː tɕàːk sà wít sɤː lɛːn maː fàːk tʰɤː |
| Royal Thai General System | mae chan ao ai ni klap ma chak sawitsoelaen ma fak thoe |
| [example sentence] | |||
| definition | "My mom brought this back from Switzerland for you." | ||
| components |  แม่  | maaeF | [general] mother |
| ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| เอา | aoM | to take; get | |
| อ้าย | aaiF | [word used in front of some words or phrases to express emphasis in a general way] | |
| นี่ | neeF | this | |
กลับมา | glapL maaM | to come back; return | |
| จาก | jaakL | from | |
| สวิตเซอร์แลนด์ | saL witH suuhrM laaenM | Switzerland | |
| มา | maaM | [directional auxiliary inticating "approach" or "toward the object"] | |
| ฝาก | faakL | to deposit; leave; entrust (something); consign | |
| เธอ | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] | |