thai-language.comInternet resource
for the Thai language
[ข.] ค่ะ มีอยู่หลายหลัง คุณต้องการแบบไหนคะชั้นเดียว สองชั้น หรือชั้นครึ่ง
khaF meeM yuuL laaiR langR khoonM dtawngF gaanM baaepL naiR khaH chanH diaaoM saawngR chanH reuuR chanH khreungF
pronunciation guide
Phonemic Thaiค่ะ-มี-หฺยู่-หฺลาย-หฺลัง-คุน-ต็้อง-กาน-แบบ-ไหฺน-คะ-ชั้น-เดียว-สอง-ชั้น-หฺรือ-ชั้น-คฺรึ่ง
IPAkʰâʔ miː jùː lǎːj lǎŋ kʰun tɔ̂ŋ kaːn bɛ̀ːp nǎj kʰáʔ tɕʰán diːaw sɔ̌ːŋ tɕʰán rɯ̌ː tɕʰán kʰrɯ̂ŋ
Royal Thai General Systemkha mi yu lai lang khun tong kan baep nai kha chan diao song chan rue chan khrueng

 [example sentence]
definition
[b.] "Yes, I have several. What kind do you want: one story, two stories, or one and a half stories?"

categories
componentsb.) — [indicating the second item in a list]; Mr. B.
ค่ะ khaF[spoken by a female] yes
มี meeM[existential construction] there is; there are
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
หลาย laaiRseveral; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"
หลัง langR[numerical classifier for pianos, houses, buildings]
คุณ khoonM[singular and plural] you; your
ต้องการdtawngF gaanMto need; want; require; desired
แบบไหนbaaepL naiR"What type?" — "What kind?"
คะ khaH[word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness]
ชั้น chanHstory, a floor of a building
เดียว diaaoM[is] single; alone
สอง saawngRtwo; the number or quantity two
ชั้น chanHstory, a floor of a building
หรือ reuuRor
ชั้น chanHstory, a floor of a building
ครึ่ง khreungFhalf; midway; mid; ½
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.