thai-language.comInternet resource
for the Thai language
[ก.] เดือนละห้าพันบาทค่ะ ไม่รวมค่าน้ำ ค่าไฟ ค่าแก๊ส และค่าโทรศัพท์ผู้เช่าต้องเสียเอง
deuuanM laH haaF phanM baatL khaF maiF ruaamM khaaF naamH khaaF faiM khaaF gaaetH laeH khaaF tho:hM raH sapL phuuF chaoF dtawngF siiaR aehngM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเดือน-ละ-ฮ่า-พัน-บาด-ค่ะ-ไม่-รวม-ค่า-น้าม-ค่า-ไฟ-ค่า-แก๊ด-และ-ค่า-โท-ระ-สับ-พู่-เช่า-ต็้อง-เสีย-เอง
IPAdɯːan láʔ hâː pʰan bàːt kʰâʔ mâj ruːam kʰâː náːm kʰâː faj kʰâː kɛ́ːt lɛ́ʔ kʰâː tʰoː rá sàp pʰûː tɕʰâw tɔ̂ŋ sǐːa ʔeːŋ
Royal Thai General Systemduean la ha phan bat kha mai ruam kha nam kha fai kha kaet lae kha thora sap phu chao tong sia eng

 [example sentence]
definition
[a.] "Five thousand baht a month, not including water, electricity, gas, and telephone. The tenant has to pay those himself."

categories
componentsa.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A.
เดือน deuuanMmonth
ละ laHeach; every; one at a time; [implying division] per
ห้า haaFfive; the number or quantity five
พัน phanMthousand; the number one thousand (1,000)
บาท baatLThai currency: Baht (TH฿)
ค่ะ khaF[word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness]
ไม่ maiFnot; no
รวม ruaamMto combine; collect; add; include; incorporate; assemble; confederate
ค่า khaaFvalue; price; charge; cost; expense
น้ำ naamHwater; fluid; liquid
ค่า khaaFvalue; price; charge; cost; expense
ไฟ faiMelectricity
ค่า khaaFvalue; price; charge; cost; expense
แก๊สgaaetH[Thai transcription of the foreign loanword] gas
และ laeHand
ค่า khaaFvalue; price; charge; cost; expense
โทรศัพท์ tho:hM raH sapLtelephone; telephone call; telephone switchboard
ผู้เช่าphuuF chaoFtenant
ต้องเสียdtawngF siiaRto cost; pay; required to incur the cost
เอง aehngMby oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.