thai-language.comInternet resource
for the Thai language
[ข.] เดือนละห้าพันเชียวหรือครับ ลดบ้างได้ไหมครับ
deuuanM laH haaF phanM chiaaoM reuuR khrapH lohtH baangF daiF maiH khrapH
pronunciation guide
Phonemic Thaiเดือน-ละ-ฮ่า-พัน-เชียว-หฺรือ-คฺรับ-ลด-บ้าง-ได้-มั้ย-คฺรับ
IPAdɯːan láʔ hâː pʰan tɕʰiːaw rɯ̌ː kʰráp lót bâːŋ dâj máj kʰráp
Royal Thai General Systemduean la ha phan chiao rue khrap lot bang dai mai khrap

 [example sentence]
definition
[b.] "Five thousand baht [a month]! Could you come down some?"

categories
componentsb.) — [indicating the second item in a list]; Mr. B.
เดือน deuuanMmonth
ละ laHeach; every; one at a time; [implying division] per
ห้า haaFfive; the number or quantity five
พัน phanMthousand; the number one thousand (1,000)
เชียวchiaaoMat once; absolutely; immediately; quite certainly; right now; surely; very very sure, quite sure
หรือ reuuR"Really?"
ครับ khrapH[word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see."
ลด lohtHto decrease; reduce; lower; diminish; lessen
บ้าง baangFsome; any; partially
ได้ไหมdaiF maiH"...may I?" — "...can you?"
ครับ khrapH[word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see."
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.