for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| [ข.] ผมขอปรึกษาภรรยาผมก่อน ถ้าตกลง จะย้ายมาเดือนหน้า phohmR khaawR bpreukL saaR phanM raH yaaM phohmR gaawnL thaaF dtohkL lohngM jaL yaaiH maaM deuuanM naaF |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-ขอ-ปฺรึก-สา-พัน-ระ-ยา-ผม-ก่อน-ท่า-ตก-ลง-จะ-ย้าย-มา-เดือน-น่า |
| IPA | pʰǒm kʰɔ̌ː prɯ̀k sǎː pʰan rá jaː pʰǒm kɔ̀ːn tʰâː tòk loŋ tɕàʔ jáːj maː dɯːan nâː |
| Royal Thai General System | phom kho prueksa phanraya phom kon tha tok long cha yai ma duean na |
| [example sentence] | |||
| definition | [b.] "I’d like to talk it over with my wife first. If we take it, we’ll move in next month." | ||
| categories | |||
| components | ข | b.) — [indicating the second item in a list]; Mr. B. | |
 ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ขอ | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" | |
| ปรึกษา | bpreukL saaR | consult | |
| ภรรยา | phanM raH yaaM | wife | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly | |
| ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if | |
ตกลง | dtohkL lohngM | to agree | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ย้าย | yaaiH | to move or transfer | |
| มา | maaM | [directional auxiliary inticating "approach" or "toward the object"] | |
| เดือนหน้า | deuuanM naaF | next month | |
