thai-language.comInternet resource
for the Thai language
khohngM jaL gamM langM yoongF maakF
pronunciation guide
Phonemic Thaiคง-จะ-กำ-ลัง-ยุ่ง-มาก
IPAkʰoŋ tɕàʔ kam laŋ jûŋ mâːk
Royal Thai General Systemkhong cha kamlang yung mak

 [verb, phrase]
...will probably be very busy now

componentsคง khohngMprobably; most likely
จะ jaL[imminent aspect marker]
กำลัง gamM langM[auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"]
ยุ่ง yoongF[is] involved or entangled with in a complicated way; [people, things] muddled; messed up; [hair] tousled, untidy; mixed up
มาก maakFmuch; many; very; more; so much; a great deal; seriously
Copyright © 2018 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.