thai-language.comInternet resource
for the Thai language
เขาตั้งสติเพื่อรอรับฟังรายชื่อผู้ประสบเหตุเครื่องบินตก
khaoR dtangF saL dtiL pheuuaF raawM rapH fangM raaiM cheuuF phuuF bpraL sohpL haehtL khreuuangF binM dtohkL
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-ตั้ง-สะ-ติ-เพื่อ-รอ-รับ-ฟัง-ราย-ชื่อ-พู่-ปฺระ-สบ-เหด-เคฺรื่อง-บิน-ตก
IPAkʰǎw tâŋ sà tìʔ pʰɯ̂ːa rɔː ráp faŋ raːj tɕʰɯ̂ː pʰûː pràʔ sòp hèːt kʰrɯ̂ːaŋ bin tòk
Royal Thai General Systemkhao tang sati phuea ro rap fang rai chue phu prasop het khrueang bin tok

 [example sentence]
definition
"He composed his mind to wait for and listen to the list of names of the plane crash victims."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ตั้งสติdtangF saL dtiLto compose oneself; be calm
เพื่อ pheuuaFfor the purpose of...
รอ raawMto wait; to stay; to linger; to remain; to go slowly
รับ rapHto receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up
ฟัง fangMto listen
รายชื่อraaiM cheuuFlist of names; itemized list
ผู้ phuuFperson, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or'
ประสบbpraL sohpLto encounter; meet; find; face; confront
เหตุ haehtLsituation; cause; reason; origin; motive; event
เครื่องบินตกkhreuuangF binM dtohkLplane crash
Copyright © 2013 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.