for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| ผมขอยกตัวอย่างรูปธรรมสักเรื่องนะครับ phohmR khaawR yohkH dtuaaM yaangL ruupF bpaL thamM sakL reuuangF naH khrapH |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-ขอ-ยก-ตัว-หฺย่าง-รูบ-ปะ-ทัม-สัก-เรื่อง-นะ-คฺรับ |
| IPA | pʰǒm kʰɔ̌ː jók tuːa jàːŋ rûːp pà tʰam sàk rɯ̂ːaŋ náʔ kʰráp |
| Royal Thai General System | phom kho yok tua yang ruppatham sak rueang na khrap |
| [example sentence] | |||
| definition | "Let me give you a concrete example." | ||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| ขอ | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" | |
ยกตัวอย่าง | yohkH dtuaaM yaangL | for example; for instance | |
| รูปธรรม | ruupF bpaL thamM | concrete (figurative); in a concrete manner; solid; factual; substantial | |
| สัก | sakL | at least; just; just about; approximately | |
| เรื่อง | reuuangF | [numerical classifier for dreams, stories, narratives] | |
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
| ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |