thai-language.comInternet resource
for the Thai language
จงกินเสียเถิด เพราะนี่คือร่างกายของเรา
johngM ginM siiaR theertL phrawH neeF kheuuM raangF gaaiM khaawngR raoM
pronunciation guide
Phonemic Thaiจง-กิน-เสีย-เถิด-เพฺราะ-นี่-คือ-ร่าง-กาย-ของ-เรา
IPAtɕoŋ kin sǐːa tʰɤ̀ːt pʰrɔ́ʔ nîː kʰɯː râːŋ kaːj kʰɔ̌ːŋ raw
Royal Thai General Systemchong kin sia thoet phro ni khue rang kai khong rao

 [example sentence]
"Eat it, for this is my body." (Mt 26: 26)."

componentsจง johngM[auxiliary verb used to indicate a command or order] should; ought to
กิน ginMto eat or drink; consume
เสีย siiaRto spend; use up; lose; give up; sacrifice; pay
เถิด theertL[a formal word placed after a verb or a sentence to mark or indicate an exhortation, a command or an entreaty] let's; let us; let's go for it; let's do it
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
นี่ neeFthis
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
ร่างกายraangF gaaiMbody; human body; physique
ของเราkhaawngR raoMour; ours
Copyright © 2018 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.