thai-language.comInternet resource
for the Thai language
ข. บอกว่า ไม่รู้ ก็ไม่รู้ซิโว้ย
baawkL waaF maiF ruuH gaawF maiF ruuH siH wooyH
pronunciation guide
Phonemic Thaiบอก-ว่า-ไม่-รู้-ก้อ-ไม่-รู้-ซิ-โว้ย
IPAbɔ̀ːk wâː mâj rúː kɔ̂ː mâj rúː síʔ wóːj
Royal Thai General Systembok wa mai ru ko mai ru si woi

 [example sentence]
definition
"When I say I don’t know, then I don’t!"

categories
componentsb.) — [indicating the second item in a list]; Mr. B.
บอกว่าbaawkL waaFto say that; tell; state; relate
ไม่ maiFnot; no
รู้ ruuHto know a subject or piece of learned information
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ไม่ maiFnot; no
รู้ ruuHto know a subject or piece of learned information
ซิ siH[a particle which conveys urgency, adding an imperative quality] (this is the way it is or must be)
โว้ยwooyH[an interjection placed at the end of a sentence or phrase to
  • answer a call
  • call or ask someone
  • express surprise or amazement
] "Hey!"; "Ahoy!"; "Wow!"
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.