thai-language.comInternet resource
for the Thai language
งดเว้น
ngohtH wenH
pronunciation guide
Phonemic Thaiงด-เว้น
IPAŋót wén
Royal Thai General Systemngot wen

 [verb]
definition
to abstain; refrain from

componentsงด ngohtHto stop; to cancel; to rescind; to halt; to interrupt; to cease
เว้น wenHto exclude; omit; skip over
examplesงดเว้นออกเสียงngohtH wenH aawkL siiangRto abstain from voting
งดเว้นอบายมุขngohtH wenH aL baaiM yaH mookHto refrain from sinful activity; abstain from vices
sample
sentences
พุทธศาสนิกชนควรงดเว้นการฆ่าสัตว์
phootH thaH saatL saL nikH gaL chohnM khuaanM ngohtH wenH gaanM khaaF satL
"Buddhists should not kill animals."
การนิรโทษกรรมแบบเหมาเข่งมุ่งงดเว้นโทษผู้ลักลอบเข้าเมืองทุกคนที่ทำงานและพักอาศัยในสหรัฐโดยมีความผิดฐานใช้เอกสารเท็จอย่างเลขที่ประกันสังคมบัตรประชาชนใบขับขี่ ฯลฯ
gaanM niH raH tho:htF saL gamM baaepL maoR khengL moongF ngohtH wenH tho:htF phuuF lakH laawpF khaoF meuuangM thookH khohnM theeF thamM ngaanM laeH phakH aaM saiR naiM saL haL ratH dooyM meeM khwaamM phitL thaanR chaiH aehkL gaL saanR thetH yaangL laehkF theeF bpraL ganM sangR khohmM batL bpraL chaaM chohnM baiM khapL kheeL laH
"Blanket amnesty aims at absolving all persons who entered the country illegally and are living in the U.S. by the use of illegal documents, like social security numbers, identity cards, drivers licenses, etc."
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.