for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ก mid-class |  | กอ ไก่  | chicken | The 1st consonant in the Thai alphabet |
| Page 40 | |||
| ก่อนหน้านี้ บทวิเคราะห์ของ มอร์แกน สแตนลีย์ เมื่อตอนปลายปีที่แล้ว เชื่อว่า ในบรรดากลุ่มประเทศอาเซียนด้วยกัน ไทยจะได้รับผลประโยชน์สูงสุดจากการลดลงของราคาน้ำมันดิบโลกในหนนี้ | gaawnL naaF neeH bohtL wiH khrawH khaawngR maawM gaaenM saL dtaaenM leeM meuuaF dtaawnM bplaaiM bpeeM theeF laaeoH cheuuaF waaF naiM banM daaM gloomL bpraL thaehtF aaM siianM duayF ganM thaiM jaL daiF rapH phohnR bpraL yo:htL suungR sootL jaakL gaanM lohtH lohngM khaawngR raaM khaaM namH manM dipL lo:hkF naiM hohnR neeH | example sentence | "Previously, Morgan Stanley research from the end of last year indicated a belief that within the group of ASEAN nations, at this time Thailand would obtain the greatest benefit from the fall in global oil prices." |
| ก่อนหน้านี้ มีกระแสข่าวการจ้างชาวนาให้เลิกปลูกข้าว โดยจะจ่ายค่าชดเชยให้ไร่ละ ๒๐๐๐ บาท เพื่อแก้ปัญหาปริมาณข้าวในตลาดที่ล้มเกิน และเพื่อทำให้ราคาข้าวดีขึ้น | gaawnL naaF neeH meeM graL saaeR khaaoL gaanM jaangF chaaoM naaM haiF leerkF bpluukL khaaoF dooyM jaL jaaiL khaaF chohtH cheeuyM haiF raiF laH saawngR phanM baatL pheuuaF gaaeF bpanM haaR bpaL riH maanM khaaoF naiM dtaL laatL theeF lohmH geernM laeH pheuuaF thamM haiF raaM khaaM khaaoF deeM kheunF | example sentence | "Prior to this time there was news that there would be payments to farmers to cease rice production by paying compensation of 2,000 baht per hectare in order to solve the problem that rice is flooding the market and to increase the price of rice." |
| ก่อนหน้านี้มีเสียงท้วงติงไม่เห็นด้วยกับการเปิดให้ลงประชามติร่างรัฐธรรมนูญ | gaawnL naaF neeH meeM siiangR thuaangH dtingM maiF henR duayF gapL gaanM bpeertL haiF lohngM bpraL chaaM maH dtiL raangF ratH thaL thamM maH nuunM | example sentence | "Prior to this time, a protest was voiced opposing the holding of a referendum on the draft constitution." |
| ก่อนหักรายจ่าย | gaawnL hakL raaiM jaaiL | noun | gross; gross income |
| ก่อนออกจากบ้าน คุณแม่ต้องสั่งงานแม่บ้านไว้ทุกวัน | gaawnL aawkL jaakL baanF khoonM maaeF dtawngF sangL ngaanM maaeF baanF waiH thookH wanM | example sentence | "Before she leaves the house every day, mother needs to issue instructions to the housekeeper." |
| ก่อนออกมาก็เพิ่งทะเลาะกับภรรยาในเรื่องเดิม ๆ | gaawnL aawkL maaM gaawF pheerngF thaH lawH gapL phanM raH yaaM naiM reuuangF deermM | example sentence | "Just before he left home, he had a fight with his wife over all the old issues." |
| ก่อนอื่น | gaawnL euunL | adverb | first of all, first and foremost |
 ก้อน | gaawnF | noun | lump; chunk; small rock; clump; ball; mass |
| classifier | [numerical classifier for lumps, clouds, butter, charcoal, packages of cheese, deodorant] | ||
| ก้อนกรวด | gaawnF gruaatL | noun | gravel |
| ก้อนน้ำตาล | gaawnF namH dtaanM | noun | sugar cube |
| ก้อนหิน | gaawnF hinR | noun | stone; pebble |
| ก้อนหิมะ | gaawnF hiL maH | noun, phrase | a snowball |
| ก้อนหิมะปั้น | gaawnF hiL maH bpanF | noun | snowball |
| ก้อนอิฐ | gaawnF itL | noun | [ก้อนอิฐ] a chunk of brick |
| ก่อนหน้า | gaawnL naaF | preposition, conjunction | before |
| กอบ | gaawpL | to scoop up with the hands | |
| noun | a handful or scoop | ||
| กอบกู้ | gaawpL guuF | verb | to save; retrieve; redeem; restore |
| กอบกู้วิกฤต | gaawpL guuF wiH gritL | verb, phrase | to alleviate a crisis; resolve a critical situation |
| กอบโกย | gaawpL gooyM | verb | to grab; seize |
| ก๊อบแก๊บ | gaawpH gaaepH | noun | [onomatopoea] crackling sound |
| ก๊อป | gaawpH | verb, English | [transliterally, from English slang, to "cop"] to ape a style |
| ก๊อปปี้ | gaawpH bpeeF | verb, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] copy; photocopy; copier |
| กอปร | gaawpL | to have; possess | |
| adjective | [is] composed of | ||
| กอมเต | gaawmM dtaehM | noun | [กวย (Suay) language] finger |
| กอย | gaawyM | proper noun | [a name of] a Malay native with dark complexion and kinky hair |
| ก้อย | gaawyF | noun | reverse side of a coin; the "tails" side of a coin |
| noun | [a common Thai female nickname] | ||
| noun | little finger | ||
| noun | [a type of] Thai salad | ||
| noun | [นิ้วก้อย] little finger | ||
| ก้อยกุ้ง | gaawyF goongF | noun | fresh shrimp salad with lime and other hot and spicy salad ingredients, similar to พล่า |
| ก๊อย | gaawyH | [alliterative suffix] | |
| กอร์กอน | gaawM gaawnM | noun, proper noun, person | [Thai transcription of the foreign loanword] Gorgon |
| กอร์ดอน | gaawM daawnM | proper noun, loanword, English | Gordon [an English given name] |
| กอริลลา | gaawM rinM laaM | [alternate spelling of กอริลล่า] | |
| กอริลล่า | gaawM rinM laaF | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] gorilla |
| noun, figurative, sarcastic-humorous, loanword, English | [colloquial slang] a large ugly or brutal man | ||
| กอล์ฟ | gaawpH | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] golf |
| กอลฟ์ | gaawnM | [alternate spelling of กอล์ฟ ] | |
| ก๊อล์ฟ | gaawfH | [alternate spelling of กอล์ฟ ] | |
| กอส. | gaawM aawM saawR | abbreviation | [abbreviation for คณะกรรมการอิสระเพื่อความสมานฉันท์แห่งชาติ] NRC |
| กอเอี๊ยะ | gaawM iaH | noun, loanword, Chinese | [a certain] herbal medicinal paste |
| กะ | gaL | preposition, colloquial | to; with; also |
| adverb | [colloquial spelling of] กับ | ||
| verb | to estimate or guess, to reckon, plan or plot | ||
| verb | shift; turn | ||
| noun | guess; rough estimate | ||
| conjunction, colloquial | [colloquial abbreviation] and; & | ||
| กะค่ำ | gaL khamF | noun, phrase, colloquial | night shift |
| กะเช้า | gaL chaaoH | noun, phrase, colloquial | morning shift |
| กะเช้า-บ่าย | gaL chaaoH baaiL | noun, phrase, colloquial | morning-afternoon shift |
| กะบ่าย | gaL baaiL | noun, phrase, colloquial | afternoon shift |
| กะว่าจะใช้วิชาเศรษฐศาสตร์ชาวดินซื้อผักตามฤดูกาลกินจะได้ประหยัด | gaL waaF jaL chaiH wiH chaaM saehtL thaL saatL chaaoM dinM seuuH phakL dtaamM reuH duuM gaanM ginM jaL daiF bpraL yatL | example sentence | "[The customer] thought that she would apply peasant economics to buy vegetables in their proper season in order to save money." |
| กะให้พวกเราไปอยู่ด้วยกันที่นั่น | gaL haiF phuaakF raoM bpaiM yuuL duayF ganM theeF nanF | example sentence | "[He] figured that we would go live with him there." |
| กะเกณฑ์ | gaL gaehnM | verb | to force; compel; subject to a military draft |
| กะจง | gaL johngM | noun | [see กระจง] |
| กะจ้อยร่อย | gaL jaawyF raawyF | adjective | [is] tiny; small |
| กะจั๊ว | gaL juaaH | noun, vulgar | pimp |
| กะจึ๊กกะจั๊ก | gaL jeukH gaL jakH | adjective | [is] small; tiny |
| กะเฉด | gaL chaehtL | noun | [ผักกะเฉด] water mimosa |
| Page 40 of 101. « prev page index next » | |||