for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ก mid-class |  | กอ ไก่  | chicken | The 1st consonant in the Thai alphabet |
| Page 52 | |||
| การตีฝีปากกันในเรื่องที่เรารู้มาเพียงครึ่ง ๆ กลาง ๆ ออกรสตื่นเต้นกว่าเรื่องที่เรารู้กันจริง ๆ เป็นไหน ๆ | gaanM dteeM feeR bpaakL ganM naiM reuuangF theeF raoM ruuH maaM phiiangM khreungF khreungF glaangM glaangM aawkL rohtH dteuunL dtenF gwaaL reuuangF theeF raoM ruuH ganM jingM jingM bpenM naiR naiR | example sentence | "We quibble about those issues which we know little and we enjoy more and get more excited about them than that which we really know far more about." |
| การตีบ | gaanM dteepL | noun | [การตีบ] stenosis |
| การตื่นของคนไทยในเวลานี้เป็นการตื่นขึ้นมาจากความหลับใหล ไม่สนใจไยดีต่อความเป็นไปของบ้านเมือง | gaanM dteuunL khaawngR khohnM thaiM naiM waehM laaM neeH bpenM gaanM dteuunL kheunF maaM jaakL khwaamM lapL laiR maiF sohnR jaiM yaiM deeM dtaawL khwaamM bpenM bpaiM khaawngR baanF meuuangM | example sentence | "The stimulation of the Thai people at this time is an awakening from a deep slumber and unconcern regarding what was happening in their nation." |
| การเต้นรำ | gaanM dtenF ramM | noun | dance |
| การเต้นสเกตน้ำแข็ง | gaanM dtenF saL getH namH khaengR | noun | [การเต้นสเกตน้ำแข็ง] figure skating |
| การเติบโต | gaanM dteerpL dto:hM | [การเติบโต] growth | |
| การเติบโตทางเศรษฐกิจไม่ใช่อยู่โดด ๆ แต่ขึ้นกับความผันผวนของเศรษฐกิจโลกด้วย | gaanM dteerpL dto:hM thaangM saehtL thaL gitL maiF chaiF yuuL do:htL do:htL dtaaeL kheunF gapL khwaamM phanR phuaanR khaawngR saehtL thaL gitL lo:hkF duayF | example sentence | "Economic growth [in Thailand] does not take place in isolation but also depends on fluctuations in the global economy." |
| การเติม | gaanM dteermM | noun | [การเติม] [activity] filling |
| การเติมลมยางรถยนต์ให้ได้อัตราที่ถูกต้อง คือสิ่งสำคัญ และจำเป็นที่สุดของการดูแลรักษายางรถยนต์ | gaanM dteermM lohmM yaangM rohtH yohnM haiF daiF atL raaM theeF thuukL dtawngF kheuuM singL samR khanM laeH jamM bpenM theeF sootL khaawngR gaanM duuM laaeM rakH saaR yaangM rohtH yohnM | example sentence | Filling your tires to the correct pressure level is important and absolutely necessary for proper tire maintenance. |
| การแตก | gaanM dtaaekL | noun | [การแตก] breakage |
| การแต่งกาย | gaanM dtaengL gaaiM | noun | dressing up; putting on clothes |
| การแต่งงาน | gaanM dtaengL ngaanM | colloquial | [การแต่งงาน] wedding; marriage; nuptials; wedlock |
| การแต่งตั้งโยกย้ายข้าราชการในปีนี้คงไม่มีอะไร ๆ หวือหวามากนัก | gaanM dtaengL dtangF yo:hkF yaaiH khaaF raatF chaH gaanM naiM bpeeM neeH khohngM maiF meeM aL raiM aL raiM weuuR waaR maakF nakH | example sentence | "The various transfers of government officials this year contained nothing unusual." |
| การโต้คลื่น | gaanM dto:hF khleuunF | noun | [การโต้คลื่น] surfing |
| การโต้แย้ง | gaanM dto:hF yaaengH | noun | [การโต้แย้ง] an argument |
| การโต้วิสัยทัศน์ | gaanM dto:hF wiH saiR thatH | noun | a debate (over the issues); discussion of contrasting visions |
| การโต้เถียง | gaanM dto:hF thiiangR | noun | [การโต้เถียง] argument; discussion |
| การโต้เถียงกันอย่างไร้เหตุผล | gaanM dto:hF thiiangR ganM yaangL raiH haehtL phohnR | noun, phrase | ad hominem arguments; heated and irrational debate |
| การถกกันด้วยเหตุและผล | gaanM thohkL ganM duayF haehtL laeH phohnR | noun, phrase | civil discourse; friendly debate; rational discussions |
| การถมด้วยกรวด | gaanM thohmR duayF gruaatL | phrase | [action] gravel backfilling; filling with gravel |
| การถ่วงล้อ | gaanM thuaangL laawH | noun | [automotive] wheel balancing |
| การถ่วงล้อจะช่วยให้เกิดการกระจายน้ำหนักที่ถูกต้องของยางรถยนต์และกระทะล้อ | gaanM thuaangL laawH jaL chuayF haiF geertL gaanM graL jaaiM namH nakL theeF thuukL dtawngF khaawngR yaangM rohtH yohnM laeH graL thaH laawH | example sentence | Balancing the wheels will help distribute the weight within each the tires and rim unit correctly. |
| การถ่วงเวลาออกไปให้นานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อปล่อยให้กลุ่มต่าง ๆ ภายในพรรคตกลงกันเองให้ได้เสียก่อน แล้วจึงปรับเปลี่ยนรัฐมนตรี | gaanM thuaangL waehM laaM aawkL bpaiM haiF naanM theeF sootL thaoF theeF jaL bpenM bpaiM daiF pheuuaF bplaawyL haiF gloomL dtaangL dtaangL phaaiM naiM phakH dtohkL lohngM ganM aehngM haiF daiF siiaR gaawnL laaeoH jeungM bprapL bpliianL ratH thaL mohnM dtreeM | example sentence | "Stalling for the longest possible amount time that they are able would allow the various factions within the party to agree among themselves; then they can go ahead and shuffle the cabinet ministers." |
| การถอน | gaanM thaawnR | noun, phrase, formal | recession |
| การถอนทหารต้องขึ้นอยู่กับสถานการณ์ และทำแบบค่อยเป็นค่อยไป โดยมีจุดมุ่งหมายคือ ความสงบสุขของประเทศชาติ | gaanM thaawnR thaH haanR dtawngF kheunF yuuL gapL saL thaanR naH gaanM laeH thamM baaepL khaawyF bpenM khaawyF bpaiM dooyM meeM jootL moongF maaiR kheuuM khwaamM saL ngohpL sookL khaawngR bpraL thaehtF chaatF | example sentence | "Withdrawing the military must proceed by taking all factors into account and must be done gradually. The objective is to maintain peace and tranquility for the people." |
| การถอนสายบัว | gaanM thaawnR saaiR buaaM | noun | [การถอนสายบัว] a curtsy, a cursey |
| การถอย | gaanM thaawyR | noun, phrase | recession |
| การถอย | gaanM thaawyR | noun | retreat; withdrawal (of forces) |
| การถอยของรัฐบาลครั้งนี้เป็นการถอยในทางยุทธวิธี มิได้เป็นการถอยในทางยุทธศาสตร์ | gaanM thaawyR khaawngR ratH thaL baanM khrangH neeH bpenM gaanM thaawyR naiM thaangM yootH thaH wiH theeM miH daiF bpenM gaanM thaawyR naiM thaangM yootH thaH saatL | example sentence | "The government’s retreat is a tactical retreat, not a strategic retreat." |
| การถอยในทางยุทธศาสตร์ | gaanM thaawyR naiM thaangM yootH thaH saatL | noun, phrase | a strategic retreat; a tactical withdrawal |
| การถักไหมพรม | gaanM thakL maiR phrohmM | noun | [การถักไหมพรม] knitting |
| การถากถางบุคคลอย่างเจาะจงตัว | gaanM thaakL thaangR bookL khohnM yaangL jawL johngM dtuaaM | noun, phrase, formal | lampoon |
| การถ่ายทำ | gaanM thaaiL thamM | noun | making a film; movie producing; making a movie |
| การถ่ายภาพ | gaanM thaaiL phaapF | noun | [การถ่ายภาพ] photography |
| การถ่ายภาพทิวทัศน์ | gaanM thaaiL phaapF thiuM thatH | noun | [การถ่ายภาพทิวทัศน์] landscape photography; photography of scenery |
| การถ่ายภาพบุคคล | gaanM thaaiL phaapF bookL khohnM | noun | [การถ่ายภาพบุคคล] portrait photography |
| การถ่ายภาพบุคคลนั้นจึงเป็นการทำงานร่วมกันระหว่างผู้ถ่ายและตัวแบบ | gaanM thaaiL phaapF bookL khohnM nanH jeungM bpenM gaanM thamM ngaanM ruaamF ganM raH waangL phuuF thaaiL laeH dtuaaM baaepL | example sentence | Portrait photography, thus, is a cooperative effort between the photographer and the model. |
| การถ่ายรูป | gaanM thaaiL ruupF | noun | [การถ่ายรูป] photography |
| การถีบจักรยาน | gaanM theepL jakL graL yaanM | noun | [การถีบจักรยาน] cycling |
| การถือศีลกินผักหรือกินเจช่วงสั้น ๆ จึงไม่มีอะไรต้องกังวล | gaanM theuuR seenR ginM phakL reuuR ginM jaehM chuaangF sanF sanF jeungM maiF meeM aL raiM dtawngF gangM wohnM | example sentence | "(You) have nothing to worry about (regarding your health) if you want to follow the principles of the festival or vegetarian eating for only a few days." |
| การแถลงนโยบายช่วยเหลือประชาชน ถือเป็นการต่อลมหายใจรัฐบาลไปอีกระยะ | gaanM thaL laaengR naH yo:hM baaiM chuayF leuuaR bpraL chaaM chohnM theuuR bpenM gaanM dtaawL lohmM haaiR jaiM ratH thaL baanM bpaiM eekL raH yaH | example sentence | "The announcement of a policy to assist the people is believed to be a resuscitation of the government for yet another period." |
| การไถ | gaanM thaiR | [การไถ] plowing | |
| การไถเวียนออกด้านนอกจะพาใบผาลขยับเข้าหาที่เขิน | gaanM thaiR wiianM aawkL daanF naawkF jaL phaaM baiM phaanR khaL yapL khaoF haaR theeF kheernR | example sentence | "Plowing toward the edges of the field caused the blade to enter the shallow portion [of the field]." |
| การทดแทน | gaanM thohtH thaaenM | noun | [การทดแทน] compensation; recompense; return |
| การทดสอบ | gaanM thohtH saawpL | noun, phrase | test |
| การทดสอบทางการศึกษาแห่งชาติขั้นพื้นฐาน | gaanM thohtH saawpL thaangM gaanM seukL saaR haengL chaatF khanF pheuunH thaanR | noun | Ordinary National Education Testing (O-NET) |
| การทดสอบทางการศึกษาแห่งชาติขั้นสูง | gaanM thohtH saawpL thaangM gaanM seukL saaR haengL chaatF khanF suungR | noun | Advanced National Education Testing (A-NET) |
| การทดลอง | gaanM thohtH laawngM | noun | [การทดลอง] an experiment; a trial; a test; experimentation |
| การทดลองใจ | gaanM thohtH laawngM jaiM | adjective | [การทดลองใจ] [is] steadfast |
| การทดลองถูกทำขึ้นในห้องปฏิบัติการ | gaanM thohtH laawngM thuukL thamM kheunF naiM haawngF bpaL dtiL batL gaanM | example sentence | "The experiment took place in the laboratory." |
| Page 52 of 90. « prev page index next » | |||
