Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ค low-class | คอ ควาย | [general] water buffalo | The 4th consonant in the Thai alphabet |
Page 102 | |||
โคลง | khlo:hngM | noun, proper noun, formal | [a type of Thai versification] rhyming poem; verse in rhyme; verse |
adjective | [is] unstable; rolling; unsteady | ||
verb, transitive, intransitive | to roll, rock, be unstable or unsteady | ||
โคลงสี่สุภาพ | khlo:hngM seeL sooL phaapF | noun | a poem with a certain type of rhyming scheme |
โคลงเคลง | khlo:hngM khlaehngM | verb | to toss; rock; sway; pitch; roll |
โคลด์ | kho:hnM | adjective | [Thai transcription of the foreign loanword] cold |
โคลด | khlo:htF | proper noun, loanword, English | Claude [an English given name] |
โคลน | khlo:hnM | noun | mud |
noun | [ขี้โคลน] muck; mud; grime | ||
โคลนกระเซ็นขึ้นมาถึงข้างรถ | khlo:hnM graL senM kheunF maaM theungR khaangF rohtH | example sentence | "Mud splattered up the side of the car." |
โคลนตม | khlo:hnM dtaL maH | noun | mire; muck |
โคลอมเบีย | kho:hM laawmM biiaM | proper noun, geographical | [ประเทศโคลอมเบีย] Colombia, a country in South America |
proper noun, geographical | Columbia, the capital city of แคโรไลนาใต้ (South Carolina) | ||
โคลอี้ | khlo:hM eeF | proper noun, loanword, English | Chloe [an English given name] |
โคลัมบัส | kho:hM lamM batL | proper noun, geographical | Columbus, the capital city of โอไฮโอ (Ohio) |
โคลัมเบีย | kho:hM lamM biiaM | [alternate spelling of โคลอมเบีย ] | |
โคลัมโบ | kho:hM lamM bo:hM | proper noun, geographical | Colombo, the capital city of Sri Lanka (Ceylon) |
โคล่า | kho:hM laaF | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] cola |
โคลิน | kho:hM linM | proper noun, loanword, English | Colin [an English given name] |
โคเล็ต | kho:hM letH | proper noun, loanword, English | Colette [an English given name] |
โคโลญ | kho:hM lo:hnM | noun, proper noun, loanword, French | [Thai transcription of the foreign loanword] cologne; [a kind of] men's weak perfume |
noun, proper noun, geographical, loanword, German | Köln, Cologne, city in Germany in N. Rhine-Westphalia on the Rhine; 2002 population 968,528 | ||
โคโลเนีย | kho:hM lo:hM niiaM | proper noun, geographical | Kolonia, the capital city of ไมโครนีเซีย (Micronesia) |
โคโลราโด | kho:hM lo:hM raaM do:hM | proper noun, geographical | Colorado [state of the United States] |
โคโลสี | kho:hM lo:hM seeR | proper noun | [book of the New Testament] Colossians |
proper noun, geographical | Colossae, a city of ancient Greece | ||
โควตา | khwo:hM dtaaM | [alternate spelling of โควต้า ] | |
โควต้า | khwo:hM dtaaF | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] quota |
โควิด | kho:hM witH | noun | [Thai transcription of foreign loanword] COVID |
noun | [เชื้อโควิด] COVID virus | ||
โควิด-19 | kho:hM witH | noun | COVID-19 |
โควิด-19 ไม่เพียงทำให้เศรษฐกิจทั้งโลกทรุดตัวลงอย่างมากและอย่างรวดเร็วเท่านั้น ยังก่อให้เกิดความไม่แน่นอนในระดับสูงสุดอีกด้วย | kho:hM witH maiF phiiangM thamM haiF saehtL thaL gitL thangH lo:hkF sootH dtuaaM lohngM yaangL maakF laeH yaangL ruaatF reoM thaoF nanH yangM gaawL haiF geertL khwaamM maiF naaeF naawnM naiM raH dapL suungR sootL eekL duayF | example sentence | "The Covid-19 pandemic has not only caused the world's economies to collapse over a short period of time, but has also created a high level sense of uncertainty as well." |
โควิดเดลต้า | kho:hM witH daehnM dtaaF | noun | delta variant of the covid-19 virus |
โควิดไม่ได้ส่งผลกระทบแต่เรื่องสุขภาพเท่านั้น ผลกระทบใหญ่กว้างขวาง รวมทั้งการเรียนรู้และการศึกษาของเยาวชนด้วย | kho:hM witH maiF daiF sohngL phohnR graL thohpH dtaaeL reuuangF sookL khaL phaapF thaoF nanH phohnR graL thohpH yaiL gwaangF khwaangR ruaamM thangH gaanM riianM ruuH laeH gaanM seukL saaR khaawngR yaoM waH chohnM duayF | example sentence | "Covid affect not only [people’s] health; its effects are broader, including [the effect] on our children’s learning and education." |
โควิดฯ | kho:hM witH | noun | [short form] covid-19 disease or virus |
โคออร์ดิเนต | kho:hM aawM diL naehtF | verb, loanword, English | [Thai transcription of foreign loanword] coordinate |
โคออร์ดิเหนต | kho:hM aawM diL naehtL | [alternate spelling of โคออร์ดิเนต] | |
โคอาลา | kho:hM aaM laaM | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] koala |
ใคร | khraiM | pronoun | anyone; anybody; someone; somebody; whoever |
noun, pronoun | [ใคร ๆ] everybody; anybody; nobody | ||
pronoun | [indicating a question] who? whom? | ||
pronoun | somebody; someone | ||
pronoun | those (people) | ||
ใครก็ได้ | khraiM gaawF daiF | pronoun | anyone; anybody |
ใครก็ได้ช่วยผมที | khraiM gaawF daiF chuayF phohmR theeM | example sentence | "Someone, please help me." |
ใครก็ตาม | khraiM gaawF dtaamM | pronoun | anyone; anyone at all; whosoever |
ใครก็ตามที่กำลังเล่นกับเกมนี้อย่าเพิ่งลิงโลดกับความได้เปรียบ | khraiM gaawF dtaamM theeF gamM langM lenF gapL gaehmM neeH yaaL pheerngF lingM lo:htF gapL khwaamM daiF bpriiapL | example sentence | "Anyone who plays this kind of game, shouldn’t be so quick celebrate the benefits he thinks he has gained." |
ใคร ๆ ก็ทำผิดได้ทั้งนั้น | khraiM gaawF thamM phitL daiF thangH nanH | example sentence | "Anyone can make a mistake." |
ใคร ๆ ก็พลาดได้ทั้งนั้น | khraiM gaawF phlaatF daiF thangH nanH | example sentence | "Anyone can make a mistake." |
ใคร ๆ ก็มองว่าเขาเป็นนักประพันธ์ขี้เมาหยำเปคนหนึ่งเท่านั้น | khraiM gaawF maawngM waaF khaoR bpenM nakH bpraL phanM kheeF maoM yamR bpaehM khohnM neungL thaoF nanH | example sentence | "Anyone can see that he is just a degenerate drunk author." |
ใคร ๆ ก็ว่าลูกชายคนเล็กของเขาเป็นเพลย์บอย มีข่าวเปลี่ยนคู่ควงเป็นว่าเล่น | khraiM gaawF waaF luukF chaaiM khohnM lekH khaawngR khaoR bpenM phlaehM baawyM meeM khaaoL bpliianL khuuF khuaangM bpenM waaF lenF | example sentence | "Everyone says that his youngest son is a playboy; the rumor is that he changes girlfriends repeatedly." |
ใครก็สามารถเข้าพักที่นี่ได้ แต่มีข้อแม้ว่าจะต้องพักคนเดียวเท่านั้น | khraiM gaawF saaR maatF khaoF phakH theeF neeF daiF dtaaeL meeM khaawF maaeH waaF jaL dtawngF phakH khohnM diaaoM thaoF nanH | example sentence | "Anyone can come stay here with the only proviso that he or she can stay singly (without a partner)." |
ใคร ๆ ก็หัวเราะเยาะในการกระทำอันโฉดเฉาของเขา | khraiM gaawF huaaR rawH yawH naiM gaanM graL thamM anM cho:htL chaoR khaawngR khaoR | example sentence | "Everyone laughed derisively at his foolish actions." |
ใครกันแน่ | khraiM ganM naaeF | pronoun | who for sure; someone identified already |
ใครกันแน่ที่เป็นต้นเหตุทำให้การเมืองเกิดความพิกล | khraiM ganM naaeF theeF bpenM dtohnF haehtL thamM haiF gaanM meuuangM geertL khwaamM phiH gohnM | example sentence | "Who is it really who is the cause of our mutilated political system?" |
ใครขยันก็ไปก่อนได้เลย | khraiM khaL yanR gaawF bpaiM gaawnL daiF leeuyM | example sentence | "Those of you who want to make a greater effort, are free to do so." |
ใครขายไข่ไก่ | khraiM khaaiR khaiL gaiL | example sentence, colloquial | [tongue twister, alliteration] "Who sells chicken eggs?" |
ใครคนหนึ่ง | khraiM khohnM neungL | pronoun | the one particular person; someone in particular |
ใครคนหนึ่งเสนอขึ้นว่าน่าจะวานหัวหน้าเป็นตัวแทนไปเป็นเหมาะที่สุด | khraiM khohnM neungL saL nuuhrR kheunF waaF naaF jaL waanM huaaR naaF bpenM dtuaaM thaaenM bpaiM bpenM mawL theeF sootL | example sentence | "Someone suggested that it would be most appropriate if we asked the boss to represent us." |
ใครคือเพื่อนจริง ๆ ให้ดูตอนที่เราจน | khraiM kheuuM pheuuanF jingM haiF duuM dtaawnM theeF raoM johnM | example sentence | "Our real friends are those who look after us when we are poor." |
ใครคือเพื่อนแท้ ใครดูตอนที่เราลำบาก | khraiM kheuuM pheuuanF thaaeH khraiM duuM dtaawnM theeF raoM lamM baakL | example sentence | "Our true friend are those look after us when we are beset by troubles." |
Page 102 of 104. « prev page index next » |