thai-language.com

[general] water buffalo

The 4th consonant in the Thai alphabet

Page 65
คือมีแต่รอยบาด รอยกรีด แผลเต็มเท้า	kheuuM meeM dtaaeL raawyM baatL raawyM greetL phlaaeR dtemM thaaoH	example sentence	"That is, there were gashes and scrapes and my feet were full of cuts."
คือมีเท่าไหร่ก็ให้ใช้แบบสมฐานะ ไม่ให้เกินตัว	kheuuM meeM thaoF raiL gaawF haiF chaiH baaepL sohmR thaaR naH maiF haiF geernM dtuaaM	example sentence	"That is, how much you have should determine your spending; you lifestyle cannot exceed your means."
คือเมื่อกี้จากในห้างแล้วนะคราวนี้มาเจอข้างนอกอีก	kheuuM meuuaF geeF jaakL naiM haangF laaeoH naH khraaoM neeH maaM juuhrM khaangF naawkF eekL	example sentence	"That is, just a while ago [I saw the cutout] in the shopping center; this time I saw it again outside."
คือแม่มันท้องแก่ แล้วก็มาคลอดลูกที่เพดานห้องที่บ้านผม	kheuuM maaeF manM thaawngH gaaeL laaeoH gaawF maaM khlaawtF luukF theeF phaehM daanM haawngF theeF baanF phohmR	example sentence	"That is, the cat was very pregnant and gave birth up in the ceiling of my house."
คือแมวมันเวลามันอึเนี่ย มันชอบอึแล้วก็กลบ ถ้าเกิดเรามีทรายมีดินให้มันเนี่ย มันก็จะไปอึตรงนั้น	kheuuM maaeoM manM waehM laaM manM euL niiaF manM chaawpF euL laaeoH gaawF glohpL thaaF geertL raoM meeM saaiM meeM dinM haiF manM niiaF manM gaawF jaL bpaiM euL dtrohngM nanH	example sentence	"Let’s say, then when it excretes, it likes to excrete then cover it up. If we provide it with a pile of sand or dirt, it will do its business there."
คือ ไม่ว่าจะพยายามสักเท่าไร ในความสัมพันธ์ระหว่างผมกับสัตว์ป่า พวกมันทำให้ผมเป็นได้แค่ "คนแปลกหน้า" ที่พวกมันไม่เคยไว้วางใจ	kheuuM maiF waaF jaL phaH yaaM yaamM sakL thaoF raiM naiM khwaamM samR phanM raH waangL phohmR gapL satL bpaaL phuaakF manM thamM haiF phohmR bpenM daiF khaaeF khohnM bplaaekL naaF theeF phuaakF manM maiF kheeuyM waiH waangM jaiM	example sentence	"...that is, no matter how much I try to form a relationship between my self and the wildlife, they always consider me as a “stranger” whom they will never trust."
คือราคามันก็แพงเหมือนกัน	kheuuM raaM khaaM manM gaawF phaaengM meuuanR ganM	example sentence	"Rather, it is fairly expensive."
คือเราต้องเงยหน้าขึ้นแล้วก็มองภาพใหญ่ ๆ	kheuuM raoM dtawngF ngeeuyM naaF kheunF laaeoH gaawF maawngM phaapF yaiL yaiL	example sentence	"We have to crane our necks up to see the large screen."
คือเราต้องเอาอาหารให้มันตลอดเวลา	kheuuM raoM dtawngF aoM aaM haanR haiF manM dtaL laawtL waehM laaM	example sentence	"We have to give them food all the time."
คือเราทำอะไรมันไม่ได้ไง ไม่อยากจะฆ่ามัน ก็ทำยังไงดี	kheuuM raoM thamM aL raiM manM maiF daiF ngaiM maiF yaakL jaL khaaF manM gaawF thamM yangM ngaiM deeM	example sentence	"That is, we can’t really do anything to them. We don’t want to kill them. What can we do?"
คือเราไม่ได้สังเกตว่าอ้ายที่เราเดินอยู่เนี่ย มันเป็นทรายมันเป็นกรวดหรือว่ามันเป็นเปลือกหอย	kheuuM raoM maiF daiF sangR gaehtL waaF aaiF theeF raoM deernM yuuL niiaF manM bpenM saaiM manM bpenM gruaatL reuuR waaF manM bpenM bpleuuakL haawyR	example sentence	"We never noticed whether the areas where we were walking was sand or gravel or seashells."
คือเราไม่ได้เอารถมา ขับรถไปไม่ได้	kheuuM raoM maiF daiF aoM rohtH maaM khapL rohtH bpaiM maiF daiF	example sentence	"Well, we didn’t take our car [to the beach] so we couldn’t drive back."
คือเราไม่สามารถขี่รถโดยใช้มือเดียวได้ในขณะที่ฝนตกหนัก ๆ เพราะว่ามันอันตรายมาก	kheuuM raoM maiF saaR maatF kheeL rohtH dooyM chaiH meuuM diaaoM daiF naiM khaL naL theeF fohnR dtohkL nakL nakL phrawH waaF manM anM dtaL raaiM maakF	example sentence	"That is, we can’t drive with one hand while it is raining really hard because it is extremely dangerous."
คือสังเกตได้จากมันกินข้าวคลุกปลาทูได้เยอะ กินจนหมดเกลี้ยงเลย	kheuuM sangR gaehtL daiF jaakL manM ginM khaaoF khlookH bplaaM thuuM daiF yuhH ginM johnM mohtL gliiangF leeuyM	example sentence	"That is, we can observe this from the fact that they eat a lot of the fish and rice and clean up the plate."
คือให้สิ่งที่เราทำเป็นอโหสิกรรม...	kheuuM haiF singL theeF raoM thamM bpenM aL ho:hR siL gamM	example sentence	"That is, to grant us absolution for all our sins..."
คืออย่าได้มีเวรต่อกันในภพหน้า ให้ทุกอย่างจบลงที่ภพชาตินี้	kheuuM yaaL daiF meeM waehnM dtaawL ganM naiM phohpH naaF haiF thookH yaangL johpL lohngM theeF phohpH chaatF neeH	example sentence	"...so that we will not have to have ill-will or hatred toward each other again in a future life [and] everything will cease in this life."
คืออย่าทำให้ตัวแบบเรามีความเครียดอย่างเด็ดขาด	kheuuM yaaL thamM haiF dtuaaM baaepL raoM meeM khwaamM khriiatF yaangL detL khaatL	example sentence	That is, absolutely do not make your model feel uncomfortable...
คุ	khooH	verb	to smolder, emit smoke, glow or burn
คุ	khooH	adjective	aglow; incandescent
คุแดง	khooH daaengM	verb	to glow red
คุก	khookH	noun, loanword, English	jail; prison
		verb	to threaten
		verb	to kneel
		noun, colloquial	[ขี้คุก] jailbird; prison inmate
		noun	[คนคุก] prisoner (in jail)
คุกเข่า	khookH khaoL	verb	to kneel
คุกคาม	khookH khaamM	verb	to threaten [an area]
คุกลูกหนี้	khookH luukF neeF	noun	debtor's prison
คุกกี้	khookH geeF	noun, loanword, English	[Thai transcription of the foreign loanword] cookie
คุ๊กกี้	khookH geeF		[alternate spelling of คุกกี้ ]
คุกรุ่น	khooH groonL	verb	to smolder; be wild with anger; be pent-up
คุกรุ่น	khooH groonL	verb	to glow; burn; smoke; flame
คุ้ง	khoongH	noun	bend of watercourse; river bend; bend in the river
คุ้งน้ำ	khoongH naamH	noun	river bend
คุณ	khoonM	pronoun	[singular and plural] you; your
		pronoun	[a title of respect, as in] Mister, Miss, or Mrs. [usually followed by the first name]
			merit; goodness; virtue; prosperity
			string; rope; thread; cord
		pronoun	[noun + (ของ ) + คุณ: indicating possession] your (item or object); yours
		noun	kindness
		adjective	[เป็นคุณ] [is] beneficial
คุณ	khoonM naH		[alternate pronunciation of คุณ ]
คุณกำลังคิดเรื่องบ้าอะไรอยู่นี่	khoonM gamM langM khitH reuuangF baaF aL raiM yuuL neeF	example sentence	"What the hell you are thinking?"
คุณกำลังทำบ้าอะไรอยู่นี่	khoonM gamM langM thamM baaF aL raiM yuuL neeF	example sentence	"What the hell are you doing?"
คุณกำลังพูดบ้าอะไรอยู่นี่	khoonM gamM langM phuutF baaF aL raiM yuuL neeF	example sentence	"What the hell are you talking about?"
คุณกำลังอยู่ที่ไหน	khoonM gamM langM yuuL theeF naiR	example sentence	"Where are you now?"
คุณกินซะเถอะ	khoonM ginM saH thuhL	example sentence	"Go ahead and eat it up. [Oh, go ahead, insofar as you know you want to]."
คุณเก่งมากเลย	khoonM gengL maakF leeuyM	example sentence	"You are really smart!"
คุณเกิดผิดยุค	khoonM geertL phitL yookH	example sentence	"You were born in the wrong century." "You were born at the wrong time."
คุณเกิดวันที่เท่าไร	khoonM geertL wanM theeF thaoF raiM	example sentence	"When is your birthday?"
คุณขับรถเป็นไหมคะ	khoonM khapL rohtH bpenM maiH khaH	example sentence	[spoken by female] "Can you drive a car?"
คุณขับรถยี่ห้ออะไร	khoonM khapL rohtH yeeF haawF aL raiM	example sentence	"What make is your car?"
คุณเข้าใจไหมครับว่า เขาพูดว่าอะไร?	khoonM khaoF jaiM maiH khrapH waaF khaoR phuutF waaF aL raiM	example sentence	[spoken by a male] "Do you understand what he said?"
คุณคนเดียว	khoonM khohnM diaaoM	example sentence	"There's only you."
คุณครู	khoonM khruuM	noun	[addressing a] teacher
คุณครูเล่านิทานให้ฟัง เด็ก ๆ นั่งฟังกันตาแป๋ว	khoonM khruuM laoF niH thaanM haiF fangM dekL dekL nangF fangM ganM dtaaM bpaaeoR	example sentence	"The teacher told stories; the children sat and listened with rapt attention."
คุณครูสั่งสอนให้นักเรียนประพฤติดีประพฤติชอบยึดมั่นในความสุจริตเพื่อที่นักเรียนจะได้จำเริญยิ่ง ๆ ขึ้นไป	khoonM khruuM sangL saawnR haiF nakH riianM bpraL phreutH deeM bpraL phriH dtiL chaawpF yeutH manF naiM khwaamM sootL jaL ritL pheuuaF theeF nakH riianM jaL daiF jamM reernM yingF kheunF bpaiM	example sentence	"The teacher instructed her pupils to demonstrate good behavior and to be scrupulously honest so that they will become more and more successful."
คุณควรจะปรึกษาทนาย	khoonM khuaanM jaL bpreukL saaR thaH naaiM	example sentence	"You should consult with a lawyer."
คุณควรตรวจดูยอดเงินในบัญชีคุณก่อน(ว่ามีเท่าไหร่)	khoonM khuaanM dtruaatL duuM yaawtF ngernM naiM banM cheeM khoonM gaawnL waaF meeM thaoF raiL	phrase	"You should check the balance in your account first (to see how much you have)"
คุณควรไปสงบสติอารมณ์ข้างนอกก่อนแล้วค่อยมาพูดกันใหม่	khoonM khuaanM bpaiM saL ngohpL saL dtiL aaM rohmM khaangF naawkF gaawnL laaeoH khaawyF maaM phuutF ganM maiL	example sentence	"You should (go) outside (and) calm down first before returning and speaking again."
คุณความดี	khoonM naH khwaamM deeM		goodness; virtue; merit; meritoriousness; good; great contributions
คุณคะ ช่วยไปบอกเด็ก ๆ หน่อยเถอะว่า อย่าเอะอะตึงตังกันนัก	khoonM khaH chuayF bpaiM baawkL dekL dekL naawyL thuhL waaF yaaL ehL aL dteungM dtangM ganM nakH	example sentence, colloquial	"[a wife asking her husband to tell the kids at their party] Honey, could you please tell the kids to keep it down?"
Page 65 of 91. « prev page index next »

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ