for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จ mid-class |  | จอ จาน  | plate; dish | The 8th consonant in the Thai alphabet |
| Page 21 | |||
| จารชน | jaaM raH chohnM | noun | a spy |
| จารบี | jaaM raH beeM | noun | grease |
| จารย์ | jaanM | noun | [suffix] expert; learned person |
| จาริก | jaaM rikH | noun, loanword, Pali, Sanskrit | pilgrim; traveler |
| verb | to make a pilgrimage | ||
| จารี | jaaM reeM | noun, loanword, Pali, Sanskrit | wanderer; traveller; roamer |
| adjective | [is] wandering; moving about; roaming about | ||
| noun, loanword, Sanskrit | snare; (animal) trap | ||
| จารีต | jaaM reetF | noun | convention; tradition; custom; common practice; common usage |
| adjective | [is] traditional; conventional; customary | ||
| จารีต | jaaM reeM | [alternate pronunciation of จารีต ] | |
| จารีตนิยม | jaaM reetF niH yaH maH | adverb | [is] conservative; reactionary; right-wing nut |
| จารีตนิยม | jaaM reetF niH yaH maH | noun | Conservativism |
| จารีตนิยมสุดขั้ว | jaaM reetF niH yaH maH sootL khuaaF | noun | ultraconservative |
| จารีตประเพณี | jaaM reetF bpraL phaehM neeM | noun | traditions; customs; conventions |
| จารึก | jaaM reukH | verb | to inscribe; engrave; record; write |
| noun | stone inscription | ||
| จารุวรรณ | jaaM rooH wanM | proper noun | Jaruwan [a Thai female given name] |
| จ้าละหวั่น | jaaF laH wanL | [is] chaotic | |
 จ้าว | jaaoF | [alternate spelling of เจ้า ] | |
| จ้าวบ่าว | jaaoF baaoL | noun | bridegroom |
| จ้าวสาว | jaaoF saaoR | noun | bride |
| จ๊าว | jaaoH | [euphonious suffix] | |
| จาวาสคริปต์ | jaaM waaM saL khripH | noun, proper noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] JavaScript |
| จำ | jamM | verb | to remember; recall; memorize; retain; recognize; recollect |
| verb | to bind | ||
| noun | [ความจำ] memory; ability to remember | ||
| adjective | [จำใจ] [is] reluctant; unwilling | ||
| verb | [abbreviated form] to imprison | ||
| จำกันได้ไหมครับ วิกฤตต้มยำกุ้ง หรือ ยุคไอเอ็มเอฟที่หลาย ๆ คนจดจำไม่รู้ลืม | jamM ganM daiF maiR khrapH wiH gritL dtohmF yamM goongF reuuR yookH aiM emM aehfL theeF laaiR laaiR khohnM johtL jamM maiF ruuH leuumM | example sentence | Do you remember the Asian financial crisis or the IMF events which are imprinted on the memories of so many people? |
| จำคุก | jamM khookH | verb | to imprison |
| จำจอง | jamM jaawngM | verb | to imprison; incarcerate; jail; confine |
| จำใจ | jamM jaiM | adjective | [จำใจ] [is] reluctant; unwilling |
| จำเดิมแต่ | jamM deermM dtaaeL | preposition | ever since... |
| จำได้ | jamM daiF | verb | to recognize; remember; recollect |
| จำได้แม่นยำ | jamM daiF maaenF yamM | verb | to impress upon one’s memory |
| จำได้ว่าความคิดนี้เกิดขึ้นตอนนั่งรถบัสขึ้นยอดเขาที่นิกโก้ | jamM daiF waaF khwaamM khitH neeH geertL kheunF dtaawnM nangF rohtH batL kheunF yaawtF khaoR theeF nikH go:hF | example sentence | "I remember that this thought came to me as we rode in the bus up the mountain to Nikko." |
| จำได้ว่าคืนหนึ่งสะดุ้งตื่นขึ้นมากลางดึกได้ยินพ่อกับแม่ทะเลาะกัน | jamM daiF waaF kheuunM neungL saL doongF dteuunL kheunF maaM glaangM deukL daiF yinM phaawF gapL maaeF thaH lawH ganM | example sentence | "[He] remembered that one night he woke up suddenly in the middle of the night and heard his father and mother fighting with each other." |
| จำได้ว่า เคยบอกกับเพื่อนผู้สื่อข่าวต่างชาติรายหนึ่งไปว่า โอกาสที่จะมีการกล่าวหาว่าเจ้าหน้าที่ในประเทศโลกที่สาม "ดำเนินการไม่ตรงไปตรงมา" นั้นมีความเป็นไปได้พอ ๆ กับการกระทำทารุณกรรมผู้ต้องหาระหว่างการสอบสวนนั่นแหละ | jamM daiF waaF kheeuyM baawkL gapL pheuuanF phuuF seuuL khaaoL dtaangL chaatF raaiM neungL bpaiM waaF o:hM gaatL theeF jaL meeM gaanM glaaoL haaR waaF jaoF naaF theeF naiM bpraL thaehtF lo:hkF theeF saamR damM neernM gaanM maiF dtrohngM bpaiM dtrohngM maaM nanH meeM khwaamM bpenM bpaiM daiF phaawM phaawM gapL gaanM graL thamM thaaM roonM naH gamM phuuF dtawngF haaR raH waangL gaanM saawpL suaanR nanF laeL | example sentence | "I remember that I once told a friend who was a foreign reporter that the chance that there would be accusations that third-world officials “operate in a non-straight forward manner” is the same as the chance of using torture on suspects during the interrogation process." |
| จำได้ว่าช่วยงานศพได้ไม่นานก็ต้องรีบขึ้นไปสอบที่กรุงเทพฯ | jamM daiF waaF chuayF ngaanM sohpL daiF maiF naanM gaawF dtawngF reepF kheunF bpaiM saawpL theeF groongM thaehpF | example sentence | "[He] remembered that soon after the funeral, he had rush to go to take a test in Bangkok.[He] remembered that he helped with the funeral for only a brief period, then he had rush to go to take a test in Bangkok." |
| จำได้ว่าชิตเคยบอกว่าอพาร์ตเมนต์นี้มีถึง ๒๐ ชั้น | jamM daiF waaF chitH kheeuyM baawkL waaF aL phaatF maehnM neeH meeM theungR yeeF sipL chanH | example sentence | "[I] remembered that Chit had told me that this apartment building had 20 stories." |
| จำได้ว่ามีอยู่วันหนึ่งพ่อลองชวนแม่ไปฟังการชุมนุมแบบใกล้ชิดติดขอบเวที เพราะอยากไปสัมผัสบรรยากาศสด ๆ ด้วยตัวเองสักครั้ง | jamM daiF waaF meeM yuuL wanM neungL phaawF laawngM chuaanM maaeF bpaiM fangM gaanM choomM noomM baaepL glaiF chitH dtitL khaawpL waehM theeM phrawH yaakL bpaiM samR phatL banM yaaM gaatL sohtL sohtL duayF dtuaaM aehngM sakL khrangH | example sentence | "I remember that one day my father invited my mother to go with him to listen to [the speeches] at the rally up close to the stage because just once he wanted to experience the atmosphere in a personal way." |
| จำตรวน | jamM dtruaanM | verb | to shackle; put in chains |
| จำต้อง | jamM dtawngF | auxiliary verb | must; need; have to; [is] obliged; [is] compelled |
| จำนำ | jamM namM | verb | to pawn an item; to pledge an item as collateral in a loan |
| จำนำ คือ การที่บุคคลคนหนึ่งเรียกว่าผู้จำนำ นำสังหาริมทรัพย์ไปส่งมอบให้อยู่ในความครอบครองของบุคคลอีกคนหนึ่งเรียกว่าผู้รับจำนำ เพื่อเป็นประกันการชำระหนี้ที่ผู้จำนำเป็นหนี้ผู้รับจำนำ | jamM namM kheuuM gaanM theeF bookL khohnM khohnM neungL riiakF waaF phuuF jamM namM namM sangR haaR rimM maH sapH bpaiM sohngL maawpF haiF yuuL naiM khwaamM khraawpF khraawngM khaawngR bookL khohnM eekL khohnM neungL riiakF waaF phuuF rapH jamM namM pheuuaF bpenM bpraL ganM gaanM chamM raH neeF theeF phuuF jamM namM bpenM neeF phuuF rapH jamM namM | example sentence | "To pawn or to pledge is when one person, called the customer brings personal property to be held in custody by another person called a “pawnbroker”. This property serves as collateral for the repayment of funds which the customer borrowed from the pawnbroker." |
| จำเป็น | jamM bpenM | adjective, verb, intransitive | [is] necessary; essential; required; to need to (do something) |
| จำเป็นต้อง | jamM bpenM dtawngF | adjective | must; have to; need |
| จำเป็นต้องกลับไปเรียนรู้จากอดีตก็ต้องทำ พร้อมไปกับแสดงให้อาคันตุกะที่มาจากต่างแดนได้รู้จักเนื้อหาสาระของความเป็นภูเก็ต | jamM bpenM dtawngF glapL bpaiM riianM ruuH jaakL aL deetL gaawF dtawngF thamM phraawmH bpaiM gapL saL daaengM haiF aaM khanM dtooL gaL theeF maaM jaakL dtaangL daaenM daiF ruuH jakL neuuaH haaR saaR raH khaawngR khwaamM bpenM phuuM getL | example sentence | "It is necessary that we go back and learn from the past while at the same time instructing our foreign guests the essential elements of that which is Phuket." |
| จำเป็นต้องขจัดคนแก่ออกไปด้วยโดยการทำให้ตาย | jamM bpenM dtawngF khaL jatL khohnM gaaeL aawkL bpaiM duayF dooyM gaanM thamM haiF dtaaiM | example sentence | "It was necessary to get rid of old persons by killing them." |
| จำเป็นต้องมีคณะผู้สังเกตการณ์เพื่อสร้างความมั่นใจว่าการทำสงครามด้วยอาวุธจะไม่ปะทุขึ้นอีกครั้ง | jamM bpenM dtawngF meeM khaH naH phuuF sangR gaehtL gaanM pheuuaF saangF khwaamM manF jaiM waaF gaanM thamM sohngR khraamM duayF aaM wootH jaL maiF bpaL thooH kheunF eekL khrangH | example sentence | "It is imperative that observers be deployed in order to assure that armed conflict will not break out again." |
| จำเป็นหรือไม่ที่นักการเมืองหญิงจำเป็นต้องแต่งตัว "แมน" เพื่อสร้างบุคลิกเกรงขาม จำเป็นแค่ไหนที่ต้องแต่งตัวปิดซ่อนรูปร่าง เมื่อไหร่ผู้นำหญิงจึงจะได้แต่งตัวสวยอย่างใจชอบ | jamM bpenM reuuR maiF theeF nakH gaanM meuuangM yingR jamM bpenM dtawngF dtaengL dtuaaM maaenM pheuuaF saangF bookL khaH likH graehngM khaamR jamM bpenM khaaeF naiR theeF dtawngF dtaengL dtuaaM bpitL saawnF ruupF raangF meuuaF raiL phuuF namM yingR jeungM jaL daiF dtaengL dtuaaM suayR yaangL jaiM chaawpF | example sentence | "Is it necessary for a female politician to dress like a “man” in order to present a dignified image? To what extent is it required [for her] to hide her figure? When will female leaders be able to dress in whatever way she wishes to display her beauty?" |
| จำพวก | jamM phuaakF | noun | species; type; group |
| จำไม่ได้ | jamM maiF daiF | verb | can't remember; unable to think of (something) |
| จำไม่ได้ใช่มั้ยว่าครั้งที่แล้วทำกูเจ็บขนาดไหน | jamM maiF daiF chaiF maiH waaF khrangH theeF laaeoH thamM guuM jepL khaL naatL naiR | example sentence, colloquial | "You don't remember, do you, how much you hurt me last time?" "Do you no longer remember how badly you hurt me the last time [you did that]?" |
| จำวันนั้นยังจำ เคยร่วมกันทำ ด้วยความมั่นใจ | jamM wanM nanH yangM jamM kheeuyM ruaamF ganM thamM duayF khwaamM manF jaiM | example sentence | "I remember the days when we confidently used to do [things] together." |
| จำไว้ | jamM waiH | example sentence | [anguished tone] "Remember what you did to me this time!" |
| จำไว้ | jamM waiH | verb, phrase | [You should] remember |
| จำศีล | jamM seenR | verb, idiom | [of amphibians] to hibernate |
| Page 21 of 40. « prev page index next » | |||