thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

จอ จานplate; dishThe 8th consonant in the Thai alphabet
Unicode value: U+จ (จ)
TIS-620 value: 0xจ (จ)

1931 Thai words on 39 Pages

Page 31
เจอะ juhLverbto meet; encounter; to face; to visit
เจอะเจอjuhL juuhrMverbto encounter; meet; come across; face
เจาjaoMnoun, ancient"the ninth son"
เจ้า jaoFpronoun, poetic[2nd person pronoun, nowadays used in a poetic context] thou; thee
nounprince; princess; ruler; esteemed person; lord; master; holy being
pronoun, poetic, archaic[3rd person feminine pronoun, nowadays used in a poetic context] her; she
pronoun[informal 2nd person singular pronoun] you [used by a senior when talking—politely or with tenderness—to a junior]
pronoun[informal 3rd person gender-neutral singular pronoun, often followed by นี่  or นั่น ]
guy; fellow
nounowner; possessor; holder; proprietor
nouna goods supplier; merchant; seller; tradesman; broker; dealer; purveyor; retailer; salesperson; shopkeeper; trader; trafficker; vendor; wholesaler
nounone who is very skilled or well-versed (in)
nounmember of the royal family; person of royal lineage
nouna guardian spirit
noun[short for เจ้ามือ] a card dealer
noun[พระเจ้า] a royal person
proper noun[พระเจ้า] God
adjective[an honorific suffix used with a highly revered or venerated figure]
[titular word a senior places in front of a junior's (subordinate person's) or child's name]
classifier[numercial classifier for goods suppliers, merchants, sellers, tradesmen, brokers, (business) dealers, purveyors, retailers, salespersons, shopkeepers, traders, traffickers, vendors, wholesalers]
[a word used by a pet owner by placing it in front of his/her pet's name to indicate fondness]
pronoun[Isaan dialect] [2nd person singular pronoun] you
interjection[Northern Dialect] [word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness; equivalent of ค่ะ ]
เจ้ากรมjaoF grohmMnounmilitary department director; department head
เจ้ากรรมนายเวรjaoF gamM naaiM waehnMnounenemies from a former life
เจ้ากรุงจีนjaoF groongM jeenMnounthe Chinese Emperor
เจ้ากี้เจ้าการjaoF geeF jaoF gaanMnounbusybody; officious person; meddler
เจ้ากี้เจ้าการjaoF geeF jaoF gaanMadjective, phrase[is] busy with; preoccupied with; interferring in an unwanted manner
เจ้าเก่าjaoF gaoLnounoriginator; the first person who; original
เจ้าของ jaoF khaawngRnounowner; proprietor
เจ้าของกระทู้jaoF khaawngR graL thuuHnounoriginal poster (on a discussion site topic)
เจ้าของไข้jaoF khaawngR khaiFnounattending physician
เจ้าของความเห็นjaoF khaawngR khwaamM henRnounoriginal poster (of a webboard)
เจ้าของที่ jaoF khaawngR theeFnounlandlord or landlady of a piece of property
เจ้าของบริษัทลอยแพคนงานเพราะกิจการขาดทุนjaoF khaawngR baawM riH satL laawyM phaaeM khohnM ngaanM phrawH gitL jaL gaanM khaatL thoonMexample sentence"The owner of the business laid off workers because his business was losing money."
เจ้าของบล็อกjaoF khaawngR baL lawkHnounblogger; owner of a blog site
เจ้าของบ้าน jaoF khaawngR baanFnounlandlord; homeowner
เจ้าของภาษาjaoF khaawngR phaaM saaRnative speaker (of a language)
เจ้าของภาษาไทยอาจจะไม่รู้หรือไม่สนใจด้วยซ้ำว่า "ไวยากรณ์" หรือ "หลักเกณฑ์" ซึ่งควบคุมภาษาไทยที่เขาพูดได้ สร้างประโยคได้นั้นเป็นอย่างไรjaoF khaawngR phaaM saaR thaiM aatL jaL maiF ruuH reuuR maiF sohnR jaiM duayF saamH waaF waiM yaaM gaawnM reuuR lakL gaehnM seungF khuaapF khoomM phaaM saaR thaiM theeF khaoR phuutF daiF saangF bpraL yo:hkL daiF nanH bpenM yaangL raiMexample sentence"Native speakers of Thai may either not know or may not be interested in what the “grammar” or “rules [of expression]” which govern the language that they speak and the sentences they create are."
เจ้าของร้านjaoF khaawngR raanHnounshopkeeper; owner; boss
เจ้าของรีสอร์ตก็ไม่แน่ใจว่า ควรทำอย่างไรjaoF khaawngR reeM saawdL gaawF maiF naaeF jaiM waaF khuaanM thamM yaangL raiMexample sentence"The owner of the resort was not sure what he should do."
เจ้าของโรงงานมองหาที่ตั้งของโรงงานใหม่jaoF khaawngR ro:hngM ngaanM maawngM haaR theeF dtangF khaawngR ro:hngM ngaanM maiLexample sentence"The factory owner went to look for a location for his new factory."
เจ้าของโรงพิมพ์ jaoF khaawngR ro:hngM phimMnounowner of a print shop
เจ้าของหอคนนี้ใจดี ยอมให้ผู้เช่าผ่อนผันค่าเช่าห้องออกไปอีกสอง หรือสาม เดือนเสมอjaoF khaawngR haawR khohnM neeH jaiM deeM yaawmM haiF phuuF chaoF phaawnL phanR khaaF chaoF haawngF aawkL bpaiM eekL saawngR reuuR saamR deuuanM saL muuhrRexample sentence"This dorm owner is a good guy; he always allows his tenants to extend payments on their lease an additional two to three months."
เจ้าของห้างjaoF khaawngR haangFnounproprietor; owner (of a department store)
เจ้าข้าjaoF khaaFinterjection, phrase[calling over a subordinate person, such as a waiter or servant] "Sir!" — "Madam!"
เจ้าข้าวแดงแกงร้อนjaoF khaaoF daaengM gaaengM raawnHnoun[เจ้าข้าวแดงแกงร้อน] benefactor; donor
เจ้าคณะjaoF khaH naHnoundean of monks (at a geographic level)
เจ้าคณะอำเภอjaoF khaH naH amM phuuhrMnounmonk in a leadership position at the district level
เจ้าคนนายคนjaoF khohnM naaiM khohnMnounboss; manager
เจ้าค่ะ jaoF khaFinterjection[spoken by a woman to a person of superior status] yes
เจ้าคารมjaoF khaaM rohmMnouneloquent statesman
เจ้าคารมjaoF khaaM rohmMadjective[is] an eloquent speaker
เจ้าคุณ jaoF khoonMpronoun[title or 2nd or 3rd person pronoun for a พระยา] Sir
เจ้างดเนื้อสัตว์ แต่ข่มเหงเพื่อนมนุษย์jaoF ngohtH neuuaH satL dtaaeL khohmL haehngR pheuuanF maH nootHexample sentence"You don’t eat meat, but mistreat your fellow man."
เจ้าเงาะjaoF ngawHproper noun[เจ้าเงาะ] [name of a character in Thai literature]
เจ้าจอมjaoF jaawmMnounking's concubine; a minor wife of the king
เจ้าชาย jaoF chaaiMnounprince
เจ้าชายสิทธารถโคดมjaoF chaaiM sitL thaatF kho:hM daL maHproper nounPrince Siddhartha Gautama, the original name of the Lord Buddha
เจ้าชู้jaoF chuuHnounplayboy; Don Juan; philanderer
เจ้าชู้jaoF chuuHverbto flirt; have relationships with many women
เจ้าซื่อหยังjaoF seuuF yangRexample sentence[Isaan dialect] คุณชื่ออะไร
เจ้าดูแลคนอื่น แต่ห่างเหินพ่อแม่jaoF duuM laaeM khohnM euunL dtaaeL haangL heernR phaawF maaeFexample sentence"You look after others, but are estranged from your own parents."
เจ้าตัวjaoF dtuaaMpronounoneself; his- herself
เจ้าตัวร้ายjaoF dtuaaM raaiHnounvillain
เจ้าตัวร้ายคืบคลานมาหาชนิดที่คิดจะหนี อย่างไรก็หนีไม่พ้นjaoF dtuaaM raaiH kheuupF khlaanM maaM haaR chaH nitH theeF khitH jaL neeR yaangL raiM gaawF neeR maiF phohnHexample sentence"The villainous character is creeping in; although we think about escaping, we are unable elude (him)."
เจ้าตัวเล็ก jaoF dtuaaM lekHnoun, colloquialbaby
เจ้าตัวสะอาด แต่ใจเจ้าดำjaoF dtuaaM saL aatL dtaaeL jaiM jaoF damMexample sentence"You are clean of body, but are nasty to others."
เจ้าตัวแสบถูกนำไปขังไว้ในห้องน้ำเรียบร้อยแล้วjaoF dtuaaM saaepL thuukL namM bpaiM khangR waiH naiM haawngF naamH riiapF raawyH laaeoHexample sentence"The troublemaker has been taken away and locked up in the bathroom."
Page 31 of 39.   « prev   page index   next »  
Copyright © 2018 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.