thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

จอ จานplate; dishThe 8th consonant in the Thai alphabet
Unicode value: U+จ (จ)
TIS-620 value: 0xจ (จ)

1976 Thai words on 40 Pages

Page 34
เจ้าพ่อมีรายได้มหึมาจากการผูกขาดทางธุรกิจjaoF phaawF meeM raaiM daiF maH heuL maaM jaakL gaanM phuukL khaatL thaangM thooH raH gitLexample sentence"The mafia godfather possessed immense amounts of income by monopolizing entire areas of business."
เจ้าพ่อหลักเมือง jaoF phaawF lakL meuuangMnounthe guardian spirit of a Thai city and its central shrine
เจ้าฟ้าjaoF faaHnoun, proper noun, person, pronoun[เจ้าฟ้า] prince or princess, the child of the king and queen
เจ้าฟ้าชาย jaoF faaH chaaiMnoun, proper noun, person, pronoun, phraseH.R.H Royal Prince
เจ้าฟ้าชายมหาวชิราลงกรณ์jaoF faaH chaaiM maH haaR waH chiH raaM lohngM gaawnMproper noun, person[เจ้าฟ้าชายมหาวชิราลงกรณ์] H.R.H Royal Prince Maha Vajiralongkorn
เจ้าฟ้ามหาวชิราลงกรณjaoF faaH maH haaR waH chiH raaM lohngM grohnMproper noun, person, phrase, formalPrince Maha Vajiralongkorn
เจ้าฟ้าหญิง jaoF faaH yingRnoun, proper noun, person, pronoun, phraseH.R.H Royal Princess
เจ้าฟ้าหญิงจุฬาภรณวลัยลักษณ์jaoF faaH yingR jooL laaM phohnM waH laiM lakH saLproper noun, person[เจ้าฟ้าหญิงจุฬาภรณวลัยลักษณ์] H.R.H Royal Princess Chulabhorn Valayalaksana
เจ้าฟ้าหญิงอุบลรัตน์jaoF faaH yingR ooL bohnM ratHproper noun, person[เจ้าฟ้าหญิงอุบลรัตน์] H.R.H Royal Princess Ubol Ratana
เจ้าภาพ jaoF phaapFnounhost; hostess
เจ้ามาแต่ไสjaoF maaM dtaaeL saiRexample sentence[Isaan dialect] คุณมาจากไหน — "Where [do] you come from?"
เจ้ามีความรู้ แต่ดูถูกคนjaoF meeM khwaamM ruuH dtaaeL duuM thuukL khohnMexample sentence"You are educated, but you look down on others."
เจ้ามีทุกสิ่ง แต่ไม่คิดแบ่งปันjaoF meeM thookH singL dtaaeL maiF khitH baengL bpanMexample sentence"You have everything, but you don’t share with others."
เจ้ามือjaoF meuuMnouncard dealer; banker in gambling
เจ้ามือโต๊ะบอลjaoF meuuM dtoH baawnMnounthe bookie in illegal football betting
เจ้ามือหวยjaoF meuuM huayRnounthe banker in an illegal lottery
เจ้าเมืองjaoF meuuangMnoungovernor; ruler of the city or country
เจ้าแม่ jaoF maaeFnoun, proper noun, person, phrase, figurative, colloquialMother Goddess; [sometimes used figuratively for] a powerful woman or gay man who is the chief of a group or circle; queen
เจ้าแม่กาลี jaoF maaeF gaaM leeMproper noun, person, phrase, figurative, colloquial, sarcastic-humorousMother Goddess Kali, sometimes used figuratively and sarcastically for a nasty mean woman or gay man
เจ้าแม่กำลังนั่งทางในโดยมีลูกศิษย์รออยู่เงียบ ๆjaoF maaeF gamM langM nangF thaangM naiM dooyM meeM luukF sitL raawM yuuL ngiiapF ngiiapFexample sentence"The priestess is sitting in deep meditation while her disciples are waiting silently."
เจ้าไม่มีศาล สมภารไม่มีวัดjaoF maiF meeM saanR sohmR phaanM maiF meeM watHnoun, phrase, figurative[metaphor] a person who has no fixed address; a wanderer
เจ้ายศjaoF yohtHadjective[is] uppity; snobish; supercilious; ceremonious
เจ้ายศเจ้าอย่างjaoF yohtH jaoF yaangLadjective[is] snobbish; pompous; ceremonious
เจ้ายิ่งกว่าเจ้าjaoF yingF gwaaL jaoFnounultra-royalist
เจ้าระเบียบ jaoF raH biiapLnounperfectionist; a strict, meticulous, scrupulous, or punctillious person
เจ้าเล่ห์jaoF lehFnouncunning person; trickster
เจ้าเล่ห์jaoF lehFadjective[is] tricky; cunning; sly; wily
เจ้าโลกjaoF lo:hkFnoun, colloquial, idiom[idiom for] a man's penis
เจ้าโลกjaoF lo:hkFnounhegemony; hegemonic power
เจ้าวัดไม่ดี หลวงชีสกปรกjaoF watH maiF deeM luaangR cheeM sohkL gaL bprohkLexample sentence, idiom"Like master, like man."
เจ้าสวดมนต์ แต่นินทาjaoF suaatL mohnM dtaaeL ninM thaaMexample sentence"You say your prayers, but you also gossip."
เจ้าสังกัดjaoF sangR gatL[person] in charge
เจ้าสาว jaoF saaoRnounbride
เจ้าสาวเก็บเงินสินสอดไว้เป็นเงินก้นถุงjaoF saaoR gepL ngernM sinR saawtL waiH bpenM ngernM gohnF thoongRexample sentence"The bride saved her dowry as seed money [for a future business]."
เจ้าสำนัก jaoF samR nakHnounhead or headmaster of the institution
เจ้าสำบัดสำนวนjaoF samR batL samR nuaanMnoun[เจ้าสำบัดสำนวน] glib-talker; fast-talker; smooth-talker; smart mouth
เจ้าสำราญjaoF samR raanMnouna good-for-nothing; a wastrel; a ne'er-do-well; a rich bum
เจ้าสิไปไสjaoF siL bpaiM saiRexample sentence[Isaan dialect] "Where are you going?"
เจ้าหญิง jaoF yingRnounprincess
เจ้าหญิงผู้เลอโฉมjaoF yingR phuuF luuhrM cho:hmRnoun, poetica beautiful princess
เจ้าหน้าเจ้าตาjaoF naaF jaoF dtaaMnounagent; spokesperson; representative
เจ้าหน้าที่ jaoF naaF theeFnoun, colloquialstaff person; office worker; clerk; government official
เจ้าหน้าที่jaoF naaF theeFan officer; cop; policeman
เจ้าหน้าที่กำกับควบคุมการจราจรjaoF naaF theeF gamM gapL khuaapF khoomM gaanM jaL raaM jaawnMnountraffic control personnel; traffic police
เจ้าหน้าที่งานสารบรรณ jaoF naaF theeF ngaanM saanR raH banMnoun(of a company) documents officer
เจ้าหน้าที่เจาะโพรงไว้ที่ภูเขาไว้เป็นระยะเพื่อให้เป็นเครื่องหมายjaoF naaF theeF jawL phro:hngM waiH theeF phuuM khaoR waiH bpenM raH yaH pheuuaF haiF bpenM khreuuangF maaiRexample sentence"The authorities drilled a hole in the mountain at intervals to serve as markers."
เจ้าหน้าที่ช่วยชีวิต jaoF naaF theeF chuayF cheeM witHnounlifeguard
เจ้าหน้าที่ดับเพลิง jaoF naaF theeF dapL phleerngMnounfirefighter; fireman
เจ้าหน้าที่ดูแลความปลอดภัย jaoF naaF theeF duuM laaeM khwaamM bplaawtL phaiMnounsecurity guard
เจ้าหน้าที่ได้กล่าวถึงการตรวจค้นครั้งนี้ว่าไม่ได้เป็นการกลั่นแกล้งใคร เป็นการเข้าตรวจค้นตามหน้าที่jaoF naaF theeF daiF glaaoL theungR gaanM dtruaatL khohnH khrangH neeH waaF maiF daiF bpenM gaanM glanL glaaengF khraiM bpenM gaanM khaoF dtruaatL khohnH dtaamM naaF theeFexample sentence"The officer who explained this investigation stated that it was not to defame anyone; it was just an inspection (conducted) in accordance with his duty."
Page 34 of 40.   « prev   page index   next »  
Copyright © 2018 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.