©Ñ¹¡çÃÑ¡à¸Í | chanR gawF rakH thuuhrM | example sentence | "I love you too." |
©Ñ¹¡Ô¹àËç´äÁèä´éàÅÂ | chanR ginM hetL maiF daiF leeuyM | example sentence | "I cannot eat mushrooms at all." |
| ©Ñ¹à¡ÅÕ´¹éÓ˹éÒËÁ͹Ñè¹ | chanR gliiatL naahmH naaF maawR nanF | | I detest the likes of that guy! |
| ©Ñ¹¤ÇèСÅѺä»àªÕ§ãËÁèÊÑ»´ÒËì˹éÒ | chanR khuaanM jaL glapL bpaiM chiiangM maiL sapL daa[h]M naaF | example sentence | "I ought to go back to Chiang Mai next week." |
| ©Ñ¹à¤Âä»·Õè¹Ñè¹Êͧ¤ÃÑé§áÅéÇ | chanR kheeuyM bpaiM theeF nanF saawngR khrangH laaeoH | example sentence | "I have been there twice already." |
| ©Ñ¹¨Ð¡ÅѺºéÒ¹µÍ¹àÂç¹ | chanR jaL glapL baanF dtaawnM yenM | example sentence | "I will go home in the evening." |
| ©Ñ¹¨Ð¡ÅѺºéÒ¹·Ñ¹·Õ·Õè§Ò¹àÊÃç¨ | chanR jaL glapL baanF thanM theeM theeF ngaanM setL | example sentence | "I will go home as soon as the work is finished." |
| ©Ñ¹¨Ð¡ÅѺÁÒã¹äÁèªéÒ | chanR jaL glapL maaM naiM maiF chaaH | example sentence | "I will come back soon." |
| ©Ñ¹¨Ð¢ÑºÃ¶¤Ñ¹¹Ñé¹àͧ | chanR jaL khapL rohtH khanM nanH aehngM | example sentence | "I will drive that car myself." |
| ©Ñ¹¨Ð¢ÑºÃ¶àͧ | chanR jaL khapL rohtH aehngM | example sentence | "I will drive the car myself." |
| ©Ñ¹¨ÐªèǤسàͧ | chanR jaL chuayF khoonM aehngM | phrase | "I'll help you myself." |
| ©Ñ¹¨Ðµéͧä»à´ÕëÂǹÕéáÅéÇ | chanR jaL dtaawngF bpaiM diaaoR neeH laaeoH | example sentence | "I must go now." |
| ©Ñ¹¨Ðµéͧ仵Ѵ¼Á | chanR jaL dtaawngF bpaiM dtatL phohmR | example sentence | "I must go and have a haircut." |
| ©Ñ¹¨ÐºéÒµÒÂ! | chanR jaL baaF dtaayM | example sentence, colloquial | "I feel so crazy I could die!" |
| ©Ñ¹¨Ð»¯Ôàʸ仡ç´Ù¡ÃÐäÃÍÂÙè | chanR jaL bpaL dtiL saehtL bpaiM gawF duuM graL raiM yuuL | example sentence | "It would be rude for me to refuse." |
| ©Ñ¹¨Ð令¹à´ÕÂÇ | chanR jaL bpaiM khohnM diaaoM | example sentence | "I am going alone." |
| ©Ñ¹¨Ðä»à´ÕëÂǹÕéáËÅèÐ | chanR jaL bpaiM diaaoR neeH laeL | example sentence, colloquial | "I will come now." |
| ©Ñ¹¨Ð仾º¤Ø³·ÕèÊÒÁàʹ | chanR jaL bpaiM phohpH khoonM theeF saamR saehnR | example sentence | "(I) will see you at Samsen." |
| ©Ñ¹¨Ð仾ÃØ觹Õé | chanR jaL bpaiM phroongF neeH | example sentence | "I will go tomorrow." |
| ©Ñ¹¨Ðä»ÃѺà¾×è͹·Õ踹ºØÃÕ | chanR jaL bpaiM rapH pheuuanF theeF thohnM booL reeM | example sentence | "I am going to Tonburi to pick up a friend." |
| ©Ñ¹¨Ðä»ËÒà¢ÒÇѹ¹Õé | chanR jaL bpaiM haaR khaoR wanM neeH | example sentence | "I will go and see him today." |
| ©Ñ¹¨Ðä»ËҤس»ÃÕªÒÇѹ·ÕèÊÔº | chanR jaL bpaiM haaR khoonM bpreeM chaaM wanM theeF sipL | example sentence | "I will go and see Mr. Preechar on the 10th." |
| ©Ñ¹¨Ðä»ËÒá´§ | chanR jaL bpaiM haaR daaengM | example sentence | "I am going to see Dang." |
| ©Ñ¹¨Ðä»ËÒà¾×è͹·ÕèÍÂÙèºéÒ¹ãËèâ¹é¹ | chanR jaL bpaiM haaR pheuuanF theeF yuuL baanF yaiL nohnH | example sentence | "I am going to see my friend who lives in that big house over there." |
| ©Ñ¹¨Ðä»ÍÒº¹éÓ | chanR jaL bpaiM aapL naahmH | phrase | "I'm going to take a shower." |
| ©Ñ¹¨Ð¾º¤Ø³ä´é·Õèä˹ | chanR jaL phohpH khoonM daiF theeF naiR | example sentence | "Where will I see (meet) you?" |
| ©Ñ¹¨Ðŧ·Õè¹ÕèáËÅÐ | chanR jaL lohngM theeF neeF laeL | example sentence | "I will get out of the car here." |
| ©Ñ¹ªÍºà·ÕèÂÇÀÙà¢Ò | chanR chaawpF thiaaoF phuuM khaoR | example sentence | "I like mountaineering." |
| ©Ñ¹ª×èÍ... | chanR cheuuF | phrase, colloquial | [spoken by a female] "My name is..." |
| ©Ñ¹ä´éÃѺ¨´ËÁÒ©ºÑºà´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹ | chanR daiF rapH johtL maayR chaL bapL diaaoM thaoF nanH | example sentence | "I have received one letter only." |
| ©Ñ¹µéͧ¡ÒÃà¢Õ¹¨´ËÁÒÂÊͧ©ºÑº | chanR dtaawngF gaanM khiianR johtL maayR saawngR chaL bapL | example sentence | "I want to write two letters." |
| ©Ñ¹µéͧ¡ÒùéÓµÒÅ˹Ö觡ÔâŤÃÖè§ | chanR dtaawngF gaanM nahmH dtaanM neungL giL lohM khreungF | example sentence | "I want 1½ kilos of sugar." |
| ©Ñ¹µéͧ¡ÒüéÒá´§ÅÒ´͡àËÅ×ͧ | chanR dtaawngF gaanM phaaF daaengM laayM daawkL leuuangR | example sentence | "I want some red cloth with a yellow flowery pattern." |
| ©Ñ¹µéͧ¡ÒÃÁÐÅСÍãËè æ ˹Öè§ÅÙ¡ | chanR dtaawngF gaanM maH laH gaawM yaiL yaiL neungL luukF | example sentence | "I want one large papaya." |
| ©Ñ¹µéͧ¡ÒÃãËé¤Ø³ÍÂÙè¡Ñº©Ñ¹áÅÐäÁè¤ØÂËÃ×ÍÁͧ¼ÙéËÔ§¤¹Í×è¹ÍÕ¡ | chanR dtaawngF gaanM haiF khoonM yuuL gapL chanR laeH maiF khuyM reuuR maawngM phuuF yingR khohnM euunL eekL | example sentence | [spoken by a female] "I want you to be with me and not chat with—or look at—other women any more." |
| ©Ñ¹µéͧ¡ÒÃÍÕ¡ÊÒÁàÅèÁ | chanR dtaawngF gaanM eekL saamR lehmF | example sentence | "I want three more books." |
| ©Ñ¹¶Ù¡ à¸ÍáËÅèмԴ! | chanR thuukL thuuhrM laeL phitL | example sentence, colloquial | "I was right! You were wrong!" |
| ©Ñ¹·ì | chan[t]R | noun | [a type of Thai versification with metrical composition derived from India] |
| adjective, loanword, Pali | pleasurable; beloved; preferable |
| noun | consent; approval |
| ©Ñ¹·Åѡɳì | chan[t]R lakH | noun, loanword, Pali | a rhyme scheme; prosody; poetics; [name of a book on versification] |
| ©Ñ¹·Ò¹áµè«Õ¿Ùé´/ÍÒËÒ÷ÐàÅ ä¡èáÅÐä¡è§Ç§à·èÒ¹Ñé¹...äÁè·Ò¹ËÁÙáÅÐà¹×éÍá´§¤èÐ. | chanR thaanM dtaaeL seeM fuutH aaM haanR thaH laehM gaiL laeH gaiL nguaangM thaoF nanH maiF thaanM muuR laeH neuuaH daaengM khaF | example sentence | "I eat seafood, chicken and turkey, but no pork or red meat." |
| ©Ñ¹¹ÐÂѧäÁèàª×è͵ҵÑÇàͧàÅÂ! | chanR naH yangM maiF cheuuaF dtaaM dtuaaM aehngM leeuyM | example sentence | "I still can't believe my own eyes." |
| ©Ñ¹¹Ñé¹ | chanR nanH | adverb, phrase | "Likewise." — in a similar way to that |
| ©Ñ¹ä»àªÕ§ãËÁèàÁ×èÍ ò »Õ·ÕèáÅéÇ | chanR bpaiM chiiangM maiL meuuaF saawngR bpeeM theeF laaeoH | example sentence | "I went to Chiang Mai two years ago." |
| ©Ñ¹ä»·Õè¹Ñ蹤ÃÑé§à´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹ | chanR bpaiM theeF nanF khrangH diaaoM thaoF nanH | example sentence | "I only went there once." |
| ©Ñ¹¾ÃéÍÁáÅéÇ | chanR phraawmH laaeoH | example sentence | "I'm ready." |
| ©Ñ¹¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉäÁèä´é | chanR phuutF phaaM saaR angM gritL maiF daiF | example sentence | "I cannot speak English." |
| ©Ñ¹à¾Ôè§ä´éÃѺ¨´ËÁÒ¨ҡ¤Ø³ªÔ´ | chanR pheerngF daiF rapH johtL maayR jaakL khoonM chitH | example sentence | "I have just received a letter from Nai Chit." |
| ©Ñ¹à¾Ôè§ÁÒãËÁè·Õè¹Õè | chanR pheerngF maaM maiL theeF neeF | example sentence | "I just arrived here." |
| ©Ñ¹ÁÒ¨Ò¡ÊÔ§¤â»ÃìàÁ×èÍ ó Çѹ·ÕèáÅéÇ | chanR maaM jaakL singR khaH bpoh[r]M meuuaF saamR wanM theeF laaeoH | example sentence | "I came from Singapore three days ago." |
| ©Ñ¹ÁÒªéÒ à¾ÃÒШӷҧäÁèä´é | chanR maaM chaaH phrawH jahmM thaangM maiF daiF | example sentence | "I am late because I could not remember the way." |
