for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ด mid-class |  | ดอ เด็ก  | child | The 20th consonant in the Thai alphabet |
| Page 27 | |||
| เดินน้ำ | deernM naamH | verb | to walk on water |
| เดินบก | deernM bohkL | verb | to go by land |
| เดินบิล | deernM binM | verb, phrase | to carry a receipt (from a sales counter to a customer, for example, in a shopping center) |
| เดินป่า | deernM bpaaL | verb, phrase | to hike; walk in the forest |
| เดินเป็นเงาเดียวกัน | deernM bpenM ngaoM diaaoM ganM | verb | to work closely together; march in lock-step; collaborate closely |
| เดินไปเดินมา | deernM bpaiM deernM maaM | verb, phrase | to pace back and forth; walk back and forth |
| เดินไปตามจังหวะก้าวเท้าของตัวเอง คือสิ่งจำเป็น | deernM bpaiM dtaamM jangM waL gaaoF thaaoH khaawngR dtuaaM aehngM kheuuM singL jamM bpenM | example sentence | "It walked along along at its own pace, that is, doing only what is necessary." |
| เดินไปตามท้องถนน เราจะถูกกระตุ้นทั้งทางสายตาและหูอย่างเต็มที่ อย่างไม่หยุดหย่อน | deernM bpaiM dtaamM thaawngH thaL nohnR raoM jaL thuukL graL dtoonF thangH thaangM saaiR dtaaM laeH huuR yaangL dtemM theeF yaangL maiF yootL yaawnL | example sentence | "Walking down the street we are constantly and unceasingly stimulated visually and aurally." |
| เดินไปทางไหนก็มักจะมีคนยื่นแผ่นกระดาษใส่มือให้ตลอด | deernM bpaiM thaangM naiR gaawF makH jaL meeM khohnM yeuunF phaenL graL daatL saiL meuuM haiF dtaL laawtL | example sentence | "Wherever you walk you are likely to encounter people placing pieces of pager in your hands." |
| เดินไปที่ครัว หยิบอาหารสำเร็จรูปออกมาอุ่นด้วยไมโครเวฟ วางอาหารบนโต๊ะที่ว่างเปล่า | deernM bpaiM theeF khruaaM yipL aaM haanR samR retL ruupF aawkL maaM oonL duayF maiM khro:hM wepH waangM aaM haanR bohnM dtoH theeF waangF bplaaoL | example sentence | "[She] walked into the kitchen, picked up a ready-to-eat container and heated it up in the microwave, and put the food on the empty table." |
| เดินมาจนเหนื่อยเลยแหมะอยู่ที่โคนต้นไม้ก่อน | deernM maaM johnM neuuayL leeuyM maeL yuuL theeF kho:hnM dtohnF maaiH gaawnL | example sentence | "[I] walked until I became weary, so I sat down for a bit on a tree stump." |
| เดินไม่เรียบ | deernM maiF riiapF | verb, phrase | [of an engine] to run rough |
| เดินย่างเท้าเข้าไปในกองฟอน | deernM yaangF thaaoH khaoF bpaiM naiM gaawngM faawnM | example sentence | [We] walk in on a pile of ashes. |
| เดินย่ำรอยเดิม | deernM yamF raawyM deermM | verb, phrase | to follow on the same path; repeat one's footsteps; retrace one's steps |
| เดินรอยตาม | deernM raawyM dtaamM | verb, phrase | to follow in the footsteps of |
| เดินเร็ว ๆ หน่อย จะได้ถึงบ้านก่อนมืด | deernM reoM naawyL jaL daiF theungR baanF gaawnL meuutF | example sentence | "Walk faster so that we can get home before dark." |
| เดินเรือ | deernM reuuaM | verb | to navigate (ships); to sail |
| เดินเล่น | deernM lenF | verb | to walk; stroll; walk casually |
| เดินสวน | deernM suaanR | verb, figurative | to do a walking survey of a field or park for the purpose of taxation |
| เดินสวน | deernM suaanR | phrase | to walk in a garden |
| เดินสวน | deernM suaanR | verb | to walk past (someone or something) |
| เดินสวนกัน | deernM suaanR ganM | verb, phrase | to walk to and fro; walk past each other |
| เดินสวนสนาม | deernM suaanR saL naamR | noun | parade |
| เดินสะพัด | deernM saL phatH | adjective | [is] widespread; disseminated |
| เดินสาย | deernM saaiR | verb, phrase | to run a cable; run a power line; install an electric wire |
| เดินสาย | deernM saaiR | verb, phrase | to go on a road show (such as a band) |
| เดินสายไฟ | deernM saaiR faiM | verb | to install an (electric) power line |
| เดินสุ่มสี่สุ่มห้า | deernM soomL seeL soomL haaF | verb, phrase | to loaf about aimlessly |
| เดินสุ่มสี่สุ่มห้า | deernM soomL seeL soomL haaF | adjective | [เดินสุ่มสี่สุ่มห้า] [is] clumsy; ambling carelessly |
| เดินสุ่มสี่สุ่มห้าเลยตกบันได | deernM soomL seeL soomL haaF leeuyM dtohkL banM daiM | example sentence | "If you are not careful where you walk, you will fall down the stairs." |
| เดินหน้า | deernM naaF | verb, figurative | to pursue; move ahead; press ahead |
| เดินหมาก | deernM maakL | verb | to move; make a move in accordance with a plan |
| เดินหมาย | deernM maaiR | verb | to serve a warrant or summons to court |
| เดินหลบ | deernM lohpL | verb | to sneak around |
| เดินหา | deernM haaR | verb | search |
| เดินเหยาะ ๆ | deernM yawL yawL | verb | [เดินเหยาะ ๆ] to jog along |
| เดินเหยียบขี้หมา | deernM yiiapL kheeF maaR | example sentence | "[You] step on dog shit." |
| เดินเหิน | deernM heernR | verb | to walk; walk around |
| เดินเหิน | deernM heernR | verb | to run around looking for help |
| เดินออกจากห้องนอนก็หน้านิ่วแปลกใจ เมื่อเห็นหมวกเบเร่ต์ตกอยู่หน้าห้องนอน | deernM aawkL jaakL haawngF naawnM gaawF naaF niuF bplaaekL jaiM meuuaF henR muaakL baehM rehF dtohkL yuuL naaF haawngF naawnM | example sentence | "I walked out of the bedroom and my face contorted with surprise when I saw that the beret had fallen on the floor in front of the bedroom." |
| เดินอากาศ | deernM aaM gaatL | verb | to navigate (airplanes) |
| เดินอาดๆ | deernM aatL aatL | verb | to stride along proudly; to walk tall; walk brazenly |
| เดิ้น | deernF | adjective, colloquial, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] (mo)dern; modern |
| เดินเตร | deernM dtraehM | verb | to wander |
| เดินเที่ยว | deernM thiaaoF | to walk around; take a walk for fun | |
 เดิม | deermM | noun, loanword, Khmer | the origin; beginning; start |
| adverb, loanword, Khmer | orginally; before | ||
| adjective, loanword, Khmer | [is] original; initial; first | ||
| adjective, loanword, Khmer | old | ||
| adjective | [is] routine, old thing | ||
| เดิมที | deermM theeM | noun, adverb | firstly; at first; originally |
| เดิมทีเดียวนั้น | deermM theeM diaaoM nanH | adverb | originally |
| เดิมทีนั้นมนุษย์ได้อาศัยถ้ำเป็นที่กันแดดฝนพายุตลอดจนลูกเห็บและหิมะ | deermM theeM nanH maH nootH daiF aaM saiR thamF bpenM theeF ganM daaetL fohnR phaaM yooH dtlaawtL johnM luukF hepL laeH hiL maH | example sentence | "Originally humans lived in caves to protect themselves from the bright sun, rain, storms, as well as hail and snow." |
| เดิมทีผู้หญิงไทยหน้าหวาน แต่ปัจจุบันนิยมไปเสริมจมูกให้เหมือนผู้หญิงเมืองนอก จนทำให้เอกลักษณ์บนใบหน้าเปลี่ยนไป | deermM theeM phuuF yingR thaiM naaF waanR dtaaeL bpatL jooL banM niH yohmM bpaiM seermR jaL muukL haiF meuuanR phuuF yingR meuuangM naawkF johnM thamM haiF aehkL gaL lakH bohnM baiM naaF bpliianL bpaiM | example sentence | "It used to be that Thai women had lovely faces; however, today, they like to get nose enlargement plastic surgery so that (their noses) will look like those of foreign women. This changes the unique features of their faces." |
| Page 27 of 39. « prev page index next » | |||