for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ด mid-class |  | ดอ เด็ก  | child | The 20th consonant in the Thai alphabet |
| Page 36 | |||
| ใด ๆ | daiM daiM | [ใด ๆ] any; whatever; anyone; anything | |
| ใด ๆ | daiM daiM | pronoun | [ใด ๆ] anything; everything; all things |
| ใด ๆ ก็ตาม | daiM daiM gaawF dtaamM | pronoun, adverb, phrase | (pronoun, determiner, adverb) any |
| ใด ๆ ในโลกล้วนอนิจจัง | daiM daiM naiM lo:hkF luaanH aL nitH jangM | example sentence, idiom | "All is unstable, not lasting, uncertain and transitory." |
| ได | daiM | particle, formal, loanword, Greek | [Thai transcription of the foreign loanword] di; [a prefix occurring in loanwords from Greek, where it means "two," "twice," "double" (diphthong); on this model, freely used in the formation of compound words (dicotyledon; dipolar) and in chemical terms (diatomic; disulfide)] |
 ได้ | daiF | verb, transitive | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] |
| to receive; to obtain; acquire; get; have got | |||
| auxiliary verb | [auxiliary of potential] can | ||
| auxiliary verb | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | ||
| auxiliary verb | [จะต้องได้] [auxiliary verb combination] will have to be able to... | ||
| auxiliary verb | [คงได้] [auxiliary verb combination] has probably...; probably did... | ||
| auxiliary verb | [จะได้] [auxiliary verb combination] will be able to... | ||
| auxiliary verb | [จะไม่ได้] [auxiliary verb combination] will not be able to... | ||
| auxiliary verb | [คงจะได้] [auxiliary verb combination] will probably get to...; would have... | ||
| auxiliary verb | [คงจะไม่ได้] [auxiliary verb combination] probably won't get to...; wouldn't have... | ||
| verb | [ไม่ได้] cannot; can't; could not; is not able | ||
| auxiliary verb | [ไม่ได้] [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | ||
| verb | [จะได้] will get to [change of state apect auxiliary] | ||
| noun | [การได้] (the process of) acquisition | ||
| verb | [อยากได้] [of an object] to want; to need | ||
| auxiliary verb | [จะต้องไม่ได้] [auxiliary verb combination] mustn't be allowed to... | ||
| auxiliary verb | [เพิ่งได้] [auxiliary verb combination] has just recently... | ||
| auxiliary verb | [ยังไม่ได้] [auxiliary verb combination] still has not been able to... | ||
| [a word placed after มิ and ไม่ (not, no) to indicate negation] | |||
| adverb, particle | [a word used in the pattern คงจะ (+verb) + ได้ to indicate probability or possibility] | ||
| particle | [having the property of, as in the English suffix] -ible or -able | ||
| verb | to pick out; to choose | ||
| verb, adverb, colloquial | [of a test or an exam] to pass | ||
| [ไม่ได้] [is] unable to; cannot | |||
| verb | [ได้มา] to obtain; get; acquire | ||
| verb, formal | [ได้มาซึ่ง] to obtain; get; acquire | ||
| ได้ | daaiF | [alternate pronunciation of ได้ ] | |
| ได้กลับคืนมา | daiF glapL kheuunM maaM | verb, phrase | to recover |
| ได้กลิ่น | daiF glinL | verb | to smell or sniff |
| ได้กลิ่นคาวปลาแล้วพะอืดพะอม | daiF glinL khaaoM bplaaM laaeoH phaH euutL phaH ohmM | example sentence | "The smell of fish makes me feel ill." |
| ได้กลิ่นอะไรไหม้ไหม | daiF glinL aL raiM maiF maiR | example sentence | "Do you smell something burning?" |
| ได้กำไร | daiF gamM raiM | verb | to profit; earn |
| ได้กำไรงาม | daiF gamM raiM ngaamM | verb, intransitive, phrase, colloquial | make a large or huge profit |
| ได้กำไร?เป็นกอบเป็นกำ | daiF gamM raiM bpenM gaawpL bpenM gamM | verb, phrase, colloquial | to be substantially lucrative/profitable |
| ได้กิน | daiF ginM | verb | [ได้กิน] [past and perfect tenses] <subject> has eaten; <subject> ate; <subject> did eat |
| ได้กินของทุกอย่างที่ไม่เคยกิน | daiF ginM khaawngR thookH yaangL theeF maiF kheeuyM ginM | example sentence | "I ate everything I had never eaten before." |
| ได้กินร้านอร่อยระดับยืนรอครึ่งชั่วโมงแค่ ๒ มื้อ | daiF ginM raanH aL raawyL raH dapL yeuunM raawM khreungF chuaaF mo:hngM khaaeF saawngR meuuH | example sentence | "We ate only two meals in restaurants with delicious [food], the kind that you have to stand and wait a half hour to get it to." |
| ได้แก่ | daiF gaaeL | conjunction | namely...; with respect to...; that is... |
| ได้ข่าวจาแดนไกล ต้องเฝ้าระวังอย่างแรง | daiF khaaoL jaaM daaenM glaiM dtawngF faoF raH wangM yaangL raaengM | example sentence | We heard from far away that we had to be very careful. |
| ได้ข่าวจาก | daiF khaaoL jaakL | phrase | to receive news from; hear tidings from; to hear from |
| ได้ข่าวว่า | daiF khaaoL waaF | verb, phrase | to hear that; receive news that |
| ได้ข่าวว่าชอบร้านนี้มาก | daiF khaaoL waaF chaawpF raanH neeH maakF | example sentence | "We heard that [she] liked this restaurant very much." |
| ได้ข่าวว่าได้ลูกชาย ยินดีด้วยนะครับ | daiF khaaoL waaF daiF luukF chaaiM yinM deeM duayF naH khrapH | example sentence | "We just heard that you have a new son. Congratulations!" |
| ได้ข่าวว่าสาวไฮโซคนนั้นไปยกเครื่องมาสวยพริ้งเชียว | daiF khaaoL waaF saaoR haiM so:hM khohnM nanH bpaiM yohkH khreuuangF maaM suayR phringH chiaaoM | example sentence | "I've heard that that high society woman had cosmetic surgery; she looks absolutely gorgeous." |
| ได้ข่าวดีเมื่อไหร่จะโทร.บอกครับ | daiF khaaoL deeM meuuaF raiL jaL tho:hM baawkL khrapH | example sentence | "Whenever [I] get the good news [I'll] call and let you know." |
| ได้เข้าชิงอีกหลายครั้ง | daiF khaoF chingM eekL laaiR khrangH | example sentence | "[The team] made it to the final round many times." |
| ได้เขียน | daiF khiianR | verb | [ได้เขียน] [past and perfect tenses] <subject> has written; <subject> wrote; <subject> did write |
| ได้ครับ | daiF khrapH | example sentence | [spoken by a male] "Yes" — "Yes, that will be alright." |
| ได้ความ | daiF khwaamM | verb, intransitive | to have substantial content |
| ได้ความ | daiF khwaamM | adjective | sound; substantial; decent; presentable |
| ได้ค่ะ | daiF khaF | example sentence | [spoken by a female] "Yes." — "Yes, I can." — "Yes, he is able." |
| ได้ค่ะ | daiF khaF | example sentence | [spoken by a female] "Yes, I have (received it)." |
| ได้ค่ะ คุณจะบินไปเกาะสมุยโดยสายการบินกรุงเทพฯซึ่งจะใช้เวลาประมาณชั่วโมงเศษ ๆ | daiF khaF khoonM jaL binM bpaiM gawL saL muyM dooyM saaiR gaanM binM groongM thaehpF seungF jaL chaiH waehM laaM bpraL maanM chuaaF mo:hngM saehtL saehtL | example sentence | "Yes, Maam. You'll fly to Samui by Bangkok airways, which takes a little over an hour." |
| ได้คะแนน ๔๕ คะแนน สอบตก | daiF khaH naaenM seeL sipL haaF khaH naaenM saawpL dtohkL | example sentence | "[I] scored 45 points which was a failing grade." |
| ได้คำตอบว่าไม่มี จึงนั่งลง | daiF khamM dtaawpL waaF maiF meeM jeungM nangF lohngM | example sentence | "He answered that there was no one so I sat down." |
| ได้คิด | daiF khitH | verb | to realize; come to understand |
| ได้คืนมาใหม่อีกครั้ง | daiF kheuunM maaM maiL eekL khrangH | verb, transitive, intransitive, phrase | to regain |
| ได้คืบจะเอาศอก ได้ศอกจะเอาวา | daiF kheuupF jaL aoM saawkL daiF saawkL jaL aoM waaM | example sentence, idiom | "Give him an inch, and he’ll take a yard." |
| ได้งาน | daiF ngaanM | verb | [ได้งาน] to obtain work; be hired |
| ได้เงิน | daiF ngernM | verb | to make money; receive money |
| ได้จังหวะ | daiF jangM waL | verb | to do something at the right time; have right timing |
| ได้ใจ | daiF jaiM | verb, intransitive | [negative connotation] to be encouraged; conceited; overconfident; haughty |
| ได้ใจความ | daiF jaiM khwaamM | verb, phrase | to understand the meaning of; to comprehend |
| ได้ช่วย | daiF chuayF | verb | [ได้ช่วย] [past and perfect tenses] <subject> has helped; <subject> helped; <subject> did help |
| ได้ชื่อ | daiF cheuuF | verb | to become famous; to gain a reputation (as) |
| ได้เชื่อ | daiF cheuuaF | verb | [ได้เชื่อ] [past and perfect tenses] <subject> has believed; <subject> believed; <subject> did believe |
| ได้ใช้เวลาที่คิดว่าเหลือมาก ให้เหลือไม่ค่อยมาก | daiF chaiH waehM laaM theeF khitH waaF leuuaR maakF haiF leuuaR maiF khaawyF maakF | example sentence | "You thought you might have lots of free time; you will find that you don’t have so much." |
| ได้ดวงตาเห็นธรรม | daiF duaangM dtaaM henR thamM maH | verb, intransitive | [religious] to attain enlightenment |
| ได้ดิบได้ดี | daiF dipL daiF deeM | verb | [is] successful; to attain prominence; meet with success |
| ได้ดี | daiF deeM | adjective | [is] successful; [has] attained prominence; [has] meet with success |
| Page 36 of 39. « prev page index next » | |||