for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ต mid-class |  | ตอ เต่า  | turtle | The 21st consonant in the Thai alphabet |
| Page 15 | |||
| ต้องจำแนกแยกส่วนให้ดี อย่าเหมารวม | dtawngF jamM naaekF yaaekF suaanL haiF deeM yaaL maoR ruaamM | example sentence | "One needs to carefully separate the various parties and not tar everyone with a single brush." |
| ต้องช่วย | dtawngF chuayF | verb | <subject> must help |
| ต้องช่วย | dtawngF chuayF | verb | <subject> must help |
| ต้องเชื่อ | dtawngF cheuuaF | verb | <subject> must believe |
| ต้องใช้ | dtawngF chaiH | verb | must use |
| ต้องซื้อ | dtawngF seuuH | verb | must buy |
| ต้องดื่ม | dtawngF deuumL | verb | <subject> must drink |
| ต้องเดิน | dtawngF deernM | verb | <subject> must walk |
| ต้องเดินไปขึ้นรถ | dtawngF deernM bpaiM kheunF rohtH | verb, phrase | ...have to walk to catch a bus |
| ต้องตาม | dtawngF dtaamM | verb | to be consistent with |
| ต้องทำ | dtawngF thamM | verb | <subject> must do |
| ต้องทำใจกล้ำกลืนเพื่อให้สามารถทนรับกับสภาพการณ์นั้นให้ได้ | dtawngF thamM jaiM glamF gleuunM pheuuaF haiF saaR maatF thohnM rapH gapL saL phaapF gaanM nanH haiF daiF | example sentence | "You must steel yourself to be strong and to be able to stand up against whatever situation might arise." |
| ต้องทำให้บ้านเมืองยอมรับในความแตกต่างที่ไม่แตกแยก | dtawngF thamM haiF baanF meuuangM yaawmM rapH naiM khwaamM dtaaekL dtaangL theeF maiF dtaaekL yaaekF | example sentence | "We must make our country accept our differences without destroying ourselves." |
| ต้องนอน | dtawngF naawnM | verb | must sleep |
| ต้องปรับตัวรับกับ | dtawngF bprapL dtuaaM rapH gapL | verb | must adapt to |
| ต้องปิด | dtawngF bpitL | verb | <subject> must close |
| ต้องเป็น | dtawngF bpenM | verb | <subject> has to be |
| ต้องเปลี่ยนกระบวนคิดและการวางแผนใหม่ทั้งหมด | dtawngF bpliianL graL buaanM khitH laeH gaanM waangM phaaenR maiL thangH mohtL | example sentence | "[We] must completely alter our thought and planning processes." |
| ต้องเปลี่ยนรถบัสที่ไหนคะ | dtawngF bpliianL rohtH batL theeF naiR khaH | example sentence | "Where do I need to change buses?" |
| ต้องเปลี่ยนรถบัสไหมคะ | dtawngF bpliianL rohtH batL maiR khaH | example sentence | "Do I need to change buses?" |
| ต้องเป๊ะทุกอย่าง ต้องตรงเวลาเป๊ะเสื้อผ้าหน้าผมเป๊ะรายละเอียดทุทุกอย่างเป๊ะ ถ้าใครไม่เป๊ะ ก็ต้องเละตุ้มเป๊ะ | dtawngF bpehH thookH yaangL dtawngF dtrohngM waehM laaM bpehH seuuaF phaaF naaF phohmR bpehH raaiM laH iiatL thooH thookH yaangL bpehH thaaF khraiM maiF bpehH gaawF dtawngF lehH dtoomF bpehH | example sentence | "Everything must be just so: [everything] must happen right on time; the clothes, makeup, and hair styles must be just right; all the details must be perfect; if anyone makes a mistake, chaos will result." |
| ต้องเปิด | dtawngF bpeertL | verb | <subject> must open |
| ต้องไป | dtawngF bpaiM | verb | <subject> has to go |
| ต้องไปให้ได้ | dtawngF bpaiM haiF daiF | phrase | must go; without fail |
| ต้องพยายามผลักดันความขัดแย้งทางการเมืองไปปะทะกันด้วยเหตุผลไม่ใช่ด้วยกำลัง | dtawngF phaH yaaM yaamM phlakL danM khwaamM khatL yaaengH thaangM gaanM meuuangM bpaiM bpaL thaH ganM duayF haehtL phohnR maiF chaiF duayF gamM langM | example sentence | "We should try to encourage political disagreements to be fought with reason, not with force." |
| ต้องพูด | dtawngF phuutF | verb | <subject> has to speak |
| ต้องมา | dtawngF maaM | verb | <subject> must come |
| ต้องมี | dtawngF meeM | verb | <subject> must have; must possess |
| ต้องไม่ | dtawngF maiF | auxiliary verb | [auxiliary verb combination] must not... |
| ต้องไม่ซื้อ | dtawngF maiF seuuH | verb | must not buy |
| ต้องไม่เล็งผลเลิศว่าทุกอย่างจะเหมือนถูกเสกคาถา | dtawngF maiF lengM phohnR leertF waaF thookH yaangL jaL meuuanR thuukL saehkL khaaM thaaR | example sentence | "We should not be so optimistic that everything will come out as we pray for." |
| ต้องไม่เล่น | dtawngF maiF lenF | verb | must not play |
| ต้องยอม | dtawngF yaawmM | verb | must accept |
| ต้องยอมรับ | dtawngF yaawmM rapH | verb | must accept |
| ต้องยิ้ม | dtawngF yimH | verb | <subject> has to smile |
| ต้องโยน | dtawngF yo:hnM | verb | must throw |
| ต้องระมัดระวัง | dtawngF raH matH raH wangM | verb, phrase | care must be taken (when doing something); must be careful |
| ต้องรัก | dtawngF rakH | verb | <subject> must love |
| ต้องร้าวอยู่ก่อน | dtawngF raaoH yuuL gaawnL | verb, phrase | ...must have been cracked already |
| ต้องรีบกลับไปเรียกให้มาบอก | dtawngF reepF glapL bpaiM riiakF haiF maaM baawkL | example sentence | "You must hurry back and call him to come and tell me." |
| ต้องรู้ | dtawngF ruuH | verb | must know |
| ต้องเรียน | dtawngF riianM | verb | must study |
| ต้องเล่น | dtawngF lenF | verb | <subject> must play |
| ต้องเลิกความคิดที่จะป้องกันแค่หน้าบ้านตัวเองหมู่บ้านตัวเอง อบต. เทศบาล เมือง หรือจังหวัดของตัวเอง | dtawngF leerkF khwaamM khitH theeF jaL bpaawngF ganM khaaeF naaF baanF dtuaaM aehngM muuL baanF dtuaaM aehngM aawM baawM dtaawM thaehtF saL baanM meuuangM reuuR jangM watL khaawngR dtuaaM aehngM | example sentence | "We must stop thinking about protecting only our front yards; our own villages; or, our own sub-districts, municipalities, cities, or provinces." |
| ต้องว่า | dtawngF waaF | verb | <subject> must say |
| ต้องวิ่ง | dtawngF wingF | verb | <subject> must run |
| ต้องส่ง | dtawngF sohngL | verb | must send |
| ต้องสงสัย | dtawngF sohngR saiR | verb, phrase, formal | [Laws] to suspect |
| ต้องสงสัย | dtawngF sohngR saiR | [is] accused; impeachable; [is] indicted; charged | |
| ต้องสอน | dtawngF saawnR | verb | must teach |
| Page 15 of 48. « prev page index next » | |||
