for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ท low-class |  | ทอ ทหาร  | soldier | The 23rd consonant in the Thai alphabet |
| Page 40 | |||
| ที่นา | theeF naaM | noun | [ที่นา] farmland |
| ที่น่าเศร้าคือ มันออกมาจากปากของคนที่เป็นนักการเมือง | theeF naaF saoF kheuuM manM aawkL maaM jaakL bpaakL khaawngR khohnM theeF bpenM nakH gaanM meuuangM | example sentence | "What is so sad is that this came out of the mouth of a politician." |
| ที่น่าสมเพชเวทนาที่สุดคือ ท่านก็ยังหลอกตัวเองว่า ท่าน มีลุ้นจะชนะการเลือกตั้ง พวกเราเนี่ยนะ ชาติหน้าตอนสาย ๆ เหอะ | theeF naaF sohmR phaehtF waehtF thaH naaM theeF sootL kheuuM thanF gaawF yangM laawkL dtuaaM aehngM waaF thanF meeM loonH jaL chaH naH gaanM leuuakF dtangF phuaakF raoM niiaF naH chaatF naaF dtaawnM saaiR saaiR huhL | example sentence | "What’s to utterly pathetic is that he’s fooling himself that he has a shot at beating us in the election. Yeah, he’d beat us, ya know... in his next life!" |
| ที่นำเอาเอกสารข้อมูลในชั้นความลับมากมายมหาศาลของรัฐบาลสหรัฐออกมาตีแผ่สู่สายตาชาวโลกผ่านสื่อสำนักต่าง ๆ | theeF namM aoM aehkL gaL saanR khaawF muunM naiM chanH khwaamM lapH maakF maaiM maH haaR saanR khaawngR ratH thaL baanM saL haL ratH aawkL maaM dteeM phaaeL suuL saaiR dtaaM chaaoM lo:hkF phaanL seuuL samR nakH dtaangL dtaangL | example sentence | "[He] exposed huge amounts of the American government’s highly classified material for all the world to see through various news outlets." |
| ที่นิยมเลี้ยงก็มีพันธุ์ เปอร์เซียและก็พันธุ์หิมาลายัน ซึ่งตัวโตและก็ขนฟูน่ารักมากๆเลยนะครับ | theeF niH yohmM liiangH gaawF meeM phanM bpuuhrM siiaM laeH gaawF phanM hiL maaM laaM yanM seungF dtuaaM dto:hM laeH gaawF khohnR fuuM naaF rakH maakF maakF leeuyM naH khrapH | example sentence | "[Cat] breeds which are popular include Persians and Himalayas which are large and are long-haired, and are very adorable." |
| ที่นี่ | theeF neeF | preposition | here; here is |
| ที่นี่ปิดกี่โมง | theeF neeF bpitL geeL mo:hngM | example sentence | "What time does this place close?" |
| ที่นี่เปิดกี่โมง | theeF neeF bpeertL geeL mo:hngM | example sentence | "What time does this place open?" |
| ที่นี่มีผู้ชายอยู่สองคน | theeF neeF meeM phuuF chaaiM yuuL saawngR khohnM | example sentence | "Two men live here." |
| ที่นี่ไม่น่าอยู่สำหรับฉันเลย | theeF neeF maiF naaF yuuL samR rapL chanR leeuyM | example sentence | "This is not a [good] place for me to live." |
| ที่นี่ไม่มีงานทำเลย | theeF neeF maiF meeM ngaanM thamM leeuyM | example sentence | "There’s no work to do at all here (with emphasis on lack of work in this place)." |
| ที่นี่ราคามันแพงกว่า เกือบจะสองเท่าตัวเลย | theeF neeF raaM khaaM manM phaaengM gwaaL geuuapL jaL saawngR thaoF dtuaaM leeuyM | example sentence | "The price here is almost twice as high." |
| ที่นี่ เราควรเข้าใจว่าการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นภาษาก็ไม่ใช่ความเสื่อมของคุณภาพ | theeF neeF raoM khuaanM khaoF jaiM waaF gaanM bpliianL bplaaengM theeF geertL kheunF phaaM saaR gaawF maiF chaiF khwaamM seuuamL khaawngR khoonM naH phaapF | example sentence | "So, we must understand that the fact that language do undergo changes does not mean that the language is becoming devalued." |
| ที่นู่น | theeF nuunF | pronoun | [ที่นู่น] [that place] way over there |
| ที่นู่นมีอากาศดี | theeF nuunF meeM aaM gaatL deeM | example sentence | "The weather is good way over there." "That place way over there has good weather." |
| ที่แน่นอนว่ากระทบชิ่งมายังเกษตรกรชาวไร่อ้อยทั้งหลายในประเทศอีกไม่ช้าไม่นาน | theeF naaeF naawnM waaF graL thohpH chingF maaM yangM gaL saehtL dtraL gaawnM chaaoM raiF aawyF thangH laaiR naiM bpraL thaehtF eekL maiF chaaH maiF naanM | example sentence | "[And] which we can certainly say will soon affect many sugar cane farmers in Thailand." |
| ที่โน่น | theeF no:hnF | adverb | yonder; over there! |
| ที่โน่นบ้างที่นี่บ้าง | theeF no:hnF baangF theeF neeF baangF | phrase | "sometimes here, sometimes there" — "here and there" |
| ที่บ้าน | theeF baanF | adverb | at home; to the home |
| ที่บ้านครูศุข ลูกหลานยังคงสืบทอดวิชาดนตรีภายในตระกูล เกาะกลุ่มแน่นหนามาจนถึงทุกวันนี้ | theeF baanF khruuM sookL luukF laanR yangM khohngM seuupL thaawtF wiH chaaM dohnM dtreeM phaaiM naiM dtraL guunM gawL gloomL naaenF naaR maaM johnM theungR thookH wanM neeH | example sentence | "At the house of Suk the Teacher, his decendants continue their family heritage of music studies; they have formed strong affiliations all the way to current times." |
| ที่บ้านบ้านส้มป่อย จังหวัดมุกดาหาร เป็นหมู่บ้านชายแดนไทยลาว ห่างจากตัวเมืองมุกดาหารไปทางทิศใต้ ประมาณ ๑๑ กิโลเมตร... | theeF baanF baanF sohmF bpaawyL jangM watL mookH daaM haanR bpenM muuL baanF chaaiM daaenM thaiM laaoM haangL jaakL dtuaaM meuuangM mookH daaM haanR bpaiM thaangM thitH dtaiF bpraL maanM sipL etL giL lo:hM metH | example sentence | "At Sompoy Village, in Mukdahan Province, located on the Thai-Lao border about 11 kilometeres South of the urban area of Mukdahan,..." |
| ที่บ้านผมเคยรับเลี้ยงแมวจรจัดนะครับ | theeF baanF phohmR kheeuyM rapH liiangH maaeoM jaawnM jatL naH khrapH | example sentence | "At my house I used to take care of stray cats." |
| ที่บ้านเมืองมีข้าราชการชั้นผู้ใหญ่มากมาย ซึ่งเติบโตขึ้นมารับหน้าที่ต่าง ๆ ตามความรับผิดชอบในสายงาน | theeF baanF meuuangM meeM khaaF raatF chaH gaanM chanH phuuF yaiL maakF maaiM seungF dteerpL dto:hM kheunF maaM rapH naaF theeF dtaangL dtaangL dtaamM khwaamM rapH phitL chaawpF naiM saaiR ngaanM | example sentence | "Our country has many senior civil servants who developed their careers in various positions and at various levels of responsibility and within their areas of competence." |
| ที่บ้านเรามีคุณตาอาศัยอยู่ด้วย | theeF baanF raoM meeM khoonM dtaaM aaM saiR yuuL duayF | example sentence | "Our grandfather lives with us at our home." |
| ที่บูชา | theeF buuM chaaM | noun | shrine; altar; place of worship |
| ที่ประกอบการ | theeF bpraL gaawpL gaanM | noun | place of business |
| ที่ประชุม | theeF bpraL choomM | noun, phrase | meeting, assembly site; meeting place; rallying ground; |
| ที่ประชุมมีมติให้ตั้งคณะกรรมการพิจารณาหาแนวทางในการปรับอัตราเงินเดือนครู | theeF bpraL choomM meeM maH dtiL haiF dtangF khaH naH gamM maH gaanM phiH jaaM raH naaM haaR naaeoM thaangM naiM gaanM bprapL atL raaM ngernM deuuanM khruuM | example sentence | "At the meeting it was decided to form a committee to consider a course of action to increase teachers’ salaries." |
| ที่ประชุมเสนอให้ถอนอำนาจของนายทหารท่านหนึ่งลง | theeF bpraL choomM saL nuuhrR haiF thaawnR amM naatF khaawngR naaiM thaH haanR thanF neungL lohngM | example sentence | "At the meeting it was suggested that the authority of one of the military officers be revoked." |
| ที่ประชุมอธิการบดีแห่งประเทศไทย | theeF bpraL choomM aL thiH gaanM baL deeM haengL bpraL thaehtF thaiM | proper noun | Council of University Presidents of Thailand |
| ที่ปรับคลื่นวิทยุ | theeF bprapL khleuunF witH thaH yooH | noun | tuner |
| ที่ปรับระดับเกียร์ | theeF bprapL raH dapL giiaM | noun | gearshift; gear stick |
| ที่ปรึกษา | theeF bpreukL saaR | noun | [ที่ปรึกษา] advisor; consultant |
| ที่ปรึกษาความมั่นคงสหรัฐอเมริกา | theeF bpreukL saaR khwaamM manF khohngM saL haL ratH aL maehM riH gaaM | proper noun, phrase | U.S. National Security Advisor |
| ที่ปลงศพ | theeF bplohngM sohpL | noun | [ที่ปลงศพ] crematorium |
| ที่ปัดขนตา | theeF bpatL khohnR dtaaM | noun | mascara |
| ที่ปัดน้ำฝน | theeF bpatL naamH fohnR | noun | windshield wiper |
| ที่ปากซอยนี้มีไฟแสงจันทร์สว่างมาก เราเดินได้ ไม่น่ากลัว | theeF bpaakL saawyM neeH meeM faiM saaengR janM saL waangL maakF raoM deernM daiF maiF naaF gluaaM | example sentence | "The entry into this alley is brightly lit with florescent lights; we can walk without having to be afraid." |
| ที่ปิด | theeF bpitL | noun | [ที่ปิด] that which (someone) is closing |
| ที่เป็นหนึ่งในเครื่องยืนพื้นของอาหารแต่ละภาคนั่นเป็นเพราะรสชาติที่เข้มข้นอย่างปฏิเสธไม่ได้ของมันนั่นเอง | theeF bpenM neungL naiM khreuuangF yeuunM pheuunH khaawngR aaM haanR dtaaeL laH phaakF nanF bpenM phrawH rohtH chaatF theeF khemF khohnF yaangL bpaL dtiL saehtL maiF daiF khaawngR manM nanF aehngM | example sentence | "[Each of these] concoctions has an enduring place in its respective region because of their indisputably intense flavor." |
| ที่เป็นอยู่ปัจจุบัน | theeF bpenM yuuL bpatL jooL banM | adjective, phrase | [Thai definition of the English word] current |
| ที่เปิด | theeF bpeertL | noun | [ที่เปิด] that which (someone) is opening |
| ที่เปิด | theeF bpeertL | opener | |
ที่เปิดกระป๋อง  | theeF bpeertL graL bpaawngR | noun | can opener |
| ที่เปิดขวด | theeF bpeertL khuaatL | noun | bottle opener; corkscrew |
| ที่เปิดจุกขวด | theeF bpeertL jookL khuaatL | noun | corkscrew |
| ที่แปด | theeF bpaaetL | adjective | eigth; 8th, the ordinal of the number eight |
| ที่ไป | theeF bpaiM | noun | [ที่ไป] the place (someone or something is) going |
| ที่ผมเขียนมาทั้งหมดมาจากข้อเขียนหลายชิ้นหลังการแข่งขัน | theeF phohmR khiianR maaM thangH mohtL maaM jaakL khaawF khiianR laaiR chinH langR gaanM khaengL khanR | example sentence | "What I have written here has all come from many articles which came out after the match." |
| "ที่ผมทำงานช่วงปิดเทอมคงเป็นเพราะไม่อยากกลับบ้านมากกว่า" เขาพูด | theeF phohmR thamM ngaanM chuaangF bpitL theermM khohngM bpenM phrawH maiF yaakL glapL baanF maakF gwaaL khaoR phuutF | example sentence | "“The reason that I work during term breaks is probably because I’d rather not go home,” he said." |
| Page 40 of 61. « prev page index next » | |||