for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ป mid-class |  | ปอ ปลา  | fish | The 27th consonant in the Thai alphabet |
| Page 24 | |||
| ปลงอาบัติ | bplohngM aaM batL | verb | to confess and atone for a violation of Buddhist rules |
| ปลด | bplohtL | verb | to take out; to release; to unloose; to undo; to remove; to discharge; to unchain; to untie |
| ปลดกระดุม | bplohtL graL doomM | verb | unbutton |
| ปลดกลางอากาศ | bplohtL glaangM aaM gaatL | adjective | [is] suddenly fired from one’s job |
| "ปลดกลางอากาศ" หมายความว่า ประกาศถอดถอนจากตำแหน่งอย่างกะทันหันโดยไม่ทราบเหตุผล | bplohtL glaangM aaM gaatL maaiR khwaamM waaF bpraL gaatL thaawtL thaawnR jaakL dtamM naengL yaangL gaL thanM hanR dooyM maiF saapF haehtL phohnR | example sentence | "ปลดกลางอากาศ means to be fired from one's job out of the blue without knowing the reason." |
| ปลดเกษียณ | bplohtL gaL siianR | verb, transitive, intransitive, phrase, formal | [formal] to retire (from work) |
| ปลดจากตำแหน่ง | bplohtL jaakL dtamM naengL | verb | to retire from one's position |
| ปลดจำนอง | bplohtL jamM naawngM | verb | [ปลดจำนอง] to release a mortgage (on real estate) |
| ปลดชนวน | bplohtL chaH nuaanM | verb, phrase | to defuse (a bomb or a situation) |
| ปลดทุกข์ | bplohtL thookH | verb | to be released from a burden or suffering |
| ปลดทุกข์ | bplohtL thookH | verb | to relieve oneself, [as in,] to use the restroom |
| ปลดประจำการ | bplohtL bpraL jamM gaanM | verb, phrase | to be discharged from one's official duties |
| ปลดปลง | bplohtL bplohngM | verb | to release; let down; relax; release |
| ปลดปล่อย | bplohtL bplaawyL | verb | to free; to liberate; to set free; release; let go; relinquish |
| ปลดเปลื้อง | bplohtL bpleuuangF | verb | to release; liberate; remove; relieve; ease; alleviate; lessen; emancipate |
| ปลดระวาง | bplohtL raH waangM | verb | to put (a ship) out of commission; discharge; remove from active duty |
| ปลดล็อก | bplohtL lawkH | verb, phrase | to unlock; release; free from |
| ปลดหนี้ | bplohtL neeF | verb | to release a debtor from his debt obligation; discharge a debt |
| ปลดออก | bplohtL aawkL | verb | [employment] dismiss; discharge; fire; send packing |
| ปลดอาวุธ | bplohtL aaM wootH | verb | to disarm |
| ปลดแอก | bplohtL aaekL | verb, figurative | liberate; release; throw off the yoke |
| ปล้น | bplohnF | verb | to rob |
| noun | [การปล้น] a robbery, a theft | ||
| ปล้นจี้ | bplohnF jeeF | verb | to rob; plunder; burgle; steal from; loot; pillage |
| ปล้นทรัพย์ | bplohnF sapH | verb | to rob; steal |
| ปล้นสะดม | bplohnF saL dohmM | to plunder; raid; rob; pillage; sack; loot | |
| ปลวก | bpluaakL | noun | white ant; termite |
| noun, colloquial, sarcastic-humorous | an ugly person (slang) [a sarcastic taunt] | ||
| ปลอ | bplaawM | noun | [กวย (Suay) language] head |
| ปลอก | bplaawkL | noun | collar; neck brace; pillow slip; case; sheath; casing; slip-cover; encasement |
| classifier | [numerical classifier for pillowcase, bullet casing] | ||
| ปลอกกระสุน | bplaawkL graL soonR | noun, formal | a casing of a bullet |
| ปลอกกระสุนปืนใหญ่ | bplaawkL graL soonR bpeuunM yaiL | noun, phrase | an artillery shell |
| ปลอกแขน | bplaawkL khaaenR | noun | armband |
| ปลอกคอ | bplaawkL khaawM | noun | collar |
| ปลอกนิ้ว | bplaawkL niuH | noun | thimble |
| ปลอกสวมนิ้ว | bplaawkL suaamR niuH | noun | sewing thimble |
| ปลอกหมอน | bplaawkL maawnR | noun | pillowcase; pillow case |
| ปล่อง | bplaawngL | noun | vertical shaft; chimney; smokestack; flue; the vent of a volcano; a funnel |
| classifier | [numerical classifier for chimneys, smokestacks; etc.] | ||
| noun | [ปล่องภูเขาไฟ] (volcanic) crater | ||
| ปล่องควัน | bplaawngL khwanM | noun | smokestack; chimney; flu |
| ปล่องไฟ | bplaawngL faiM | noun | chimney |
| ปล่องไฟโรงงาน | bplaawngL faiM ro:hngM ngaanM | noun | industrial smokestack |
| ปล่องภูเขาไฟ | bplaawngL phuuM khaoR faiM | noun | [ปล่องภูเขาไฟ] (volcanic) crater |
| ปล้อง | bplaawngF | noun | a naturally demarcated section of bamboo or cane stalk |
| ปลอด | bplaawtL | adjective | lacking; free from; safe from |
| ปลอดคน | bplaawtL khohnM | adjective | [is] free from people; clear of passersby |
| ปลอดจำนอง | bplaawtL jamM naawngM | adjective | [ปลอดจำนอง] [is] unmortaged; free from debt encumberance |
| ปลอดเชื้อ | bplaawtL cheuuaH | adjective | [is] sterile; not infected |
| ปลอดโปร่ง | bplaawtL bpro:hngL | adjective | [is] clear (of the weather), fine, sunny bright |
| ปลอดภัย | bplaawtL phaiM | adjective | [is] secure; safe; not in danger; harmless; perilless |
| ปลอดภัยกว่า | bplaawtL phaiM gwaaL | adverb | safer (than...) |
| ปลอดภัยไว้ก่อน | bplaawtL phaiM waiH gaawnL | verb, phrase | (put) safety first |
| ปลอดภาษี | bplaawtL phaaM seeR | adjective | [is] tax-free |
| Page 24 of 68. « prev page index next » | |||