| Page 3 |
¼Áä»ËÒà¢Ò·ÕèºéÒ¹ËÅÒ¤ÃÑé§áÅéÇ áµèà¢ÒäÁèà¤ÂÍÂÙèàÅÂ  | phohmR bpaiM haaR khaoR theeF baanF laayR khrangH laaeoH dtaaeL khaoR maiF kheeuyM yuuL leeuyM | example sentence | "I have been to his house many times but he is never in." |
| ¼Á¼Ô´àͧ | phohmR phitL aehngM | phrase | Mea culpa |
| ¼Á¾ÂÒÂÒÁãªéµÃáÐáÅФÇÒÁÃÙé¢Í§µÑÇàͧãËéÁÒ¡·ÕèÊØ´à¾×èÍ·Õè¨ÐãËé¤ÓµÍº | phohmR phaH yaaM yaamM chaiH dtanM gaL laeH khwaamM ruuH khaawngR dtuaaM aehngM haiF maakF theeF sootL pheuuaF theeF jaL haiF khahmM dtaawpL | example sentence | "I will try to use my thought process and knowledge as much as possible in order to give you an answer." |
| ¼Á¾Ù´ÀÒÉÒä·Âä´é¹Ô´Ë¹èÍ | phohmR phuutF phaaM saaR thaiM daiF nitH naawyL | example sentence | "I can speak a little Thai." |
| ¼Áà¾Ôè§ÃÙéÁÒÇèÒà¤Ã×èͧºÔ¹¨ÐÁÒªéÒÊͧªÑèÇâÁ§ | phohmR pheerngF ruuH maaM waaF khreuuangF binM jaL maaM chaaH saawngR chuaaF mohngM | example sentence | "I have just learned that the plane will come two hours late." |
| ¼Á¿Ñ§áÅéǶ͹ËÒÂã¨àÎ×Í¡ÃÒǡѺÁÕËÔ¹¡é͹ãËèµÔ´ÍÂÙèã¹¤Í | phohmR fangM laaeoH thaawnR haayR jaiM heuuakF raaoM gapL meeM hinR gaawnF yaiL dtitL yuuL naiM khaawM | example sentence | "I listened (to the story) and signed deeply; (I felt) as if I had a large stone in my throat." |
| ¼ÁÁÒ·Õè¹Õè¹Ò¹ æ ¤ÃÑé§ | phohmR maaM theeF neeF naanM naanM khrangH | example sentence | [spoken by a male] "I come here once in a while." |
| ¼ÁÁÒÍÂÙè·Õè¹ÕèÊÕèà´×͹áÅéÇ | phohmR maaM yuuL theeF neeF seeL deuuanM laaeoH | example sentence | "I came to live here four months ago." |
| ¼ÁÁբǴà»ÅèÒÍÂÙèËéÒ㺠| phohmR meeM khuaatL bplaaoL yuuL haaF baiM | example sentence | "I have five empty bottles." |
| ¼ÁäÁèà¢éÒ㨠| phohmR maiF khaoF jaiM | example sentence | "I don't understand." — "I do not understand." |
| ¼ÁäÁèà¢éÒã¨ÇÔ¸Õ¡ÒÃãªé«Í¿µìáÇÃìµÑǹÕéàÅ | phohmR maiF khaoF jaiM wiH theeM gaanM chaiH saawf[d]F waae[r]M dtuaaM neeH leeuyM | | [more formal] "I can't get the hang of the software." |
| ¼ÁäÁèàª×è͹éÓ¤Óà¢ÒËÃÍ¡ | phohmR maiF cheuuaF nahmH khahmM khaoR raawkL | example sentence | [spoken by a male] "I don’t believe him." |
| ¼ÁäÁèä´éÃèÇÁ»ÃЪØÁ áµèà¾×è͹¤¹ä·ÂÁÕá¡è㨽ҡàÍ¡ÊÒáÒûÃЪØÁ·Ñé§ËÁ´ | phohmR maiF daiF ruaamF bpraL choomM dtaaeL pheuuanF khohnM thaiM meeM gaaeL jaiM faakL aehkL gaL saanR gaanM bpraL choomM thangH mohtL | example sentence | "I did not attend the meeting but one of my Thai friends was kind enough to bring all the meeting hand-outs back for me." |
| ¼ÁäÁè¶×ÍÊÒ ËÒ¡ã¤Ã¨Ð¡ÅèÒÇâ·É¼Á à¾ÃÒÐäÁèä´é´Ù¤Óàµ×͹ÍÂèÒ§¶Õè¶éǹ | phohmR maiF theuuR saaR haakL khraiM jaL glaaoL thohtF phohmR phrawH maiF daiF duuM khahmM dteuuanM yaangL theeL thuaanF | example sentence | "I do not mind if someone blames me because I did not fully pay attention to their warnings." |
| ¼ÁäÁè·ÃÒº | phohmR maiF saapF | phrase | I don't know (a fact or piece of information). |
| ¼ÁäÁè·ÃÒº¤ÃѺÇèÒ à¢ÒÍÂÙè·Õèä˹ | phohmR maiF saapF khrapH waaF khaoR yuuL theeF naiR | example sentence | [spoken by a male] "I don’t know where he lives." |
| ¼ÁäÁè·ÃÒº¤ÃѺÇèÒ Ã¶ä¿ÁÒ¨Ò¡ä˹ | phohmR maiF saapF khrapH waaF rohtH faiM maaM jaakL naiR | example sentence | [spoken by a male] "I don’t know where the train has come from." |
| ¼ÁäÁè·ÃÒºÇèÒ à¢Ò·ÓÍÐäÃÍÂÙè | phohmR maiF saapF waaF khaoR thahmM aL raiM yuuL | example sentence | [spoken by a male] "I don’t know what he is doing." |
| ¼ÁäÁè·Ò¹Á×éÍàÂ繤ÃѺ ¡ÅÑÇÍéǹ | phohmR maiF thaanM meuuH yenM khrapH gluaaM uaanF | example sentence, formal | "No dinner. I'm afraid of gaining weight." |
| ¼ÁäÁèÁÕ»ÑËÒàÃ×èͧà§Ô¹·Í§·Õè¨Ð¨Ñº¨èÒÂãªéÊÍ | phohmR maiF meeM bpanM haaR reuuangF ngernM thaawngM theeF jaL japL jaayL chaiH saawyR | example sentence | "I don't have a problem spending money!" |
| ¼ÁäÁèàË繤ÃѺ | phohmR maiF henR khrapH | example sentence | [spoken by male] "No, I don’t see it." |
| ¼ÁÂѧÍèҹ˹ѧÊ×Íä·ÂäÁèÍÍ¡ ¤Ô´ÇèÒÂÒ¡¡ÇèÒ¾Ù´ | phohmR yangM aanL nangR seuuR thaiM maiF aawkL khitH waaF yaakF gwaaL phuutF | example sentence | "I still cannot read Thai. I think it is more difficult than speaking." |
| ¼ÁÂÔ¹´Õ´éÇ | phohmR yinM deeM duayF | phrase | "I'm happy for you" (spoken by a male) |
| ¼ÁÃÑ¡¤Ø³ | phohmR rakH khoonM | example sentence | "I love you." [spoken by a male, somewhat formal] |
| ¼ÁÃÑ¡§Ò¹ÈÔÅ»ì¢Í§¤Ø³ | phohmR rakH ngaanM sin[p]R khaawngR khoonM | example sentence | "I love your artwork." |
| ¼ÁÇèÒ à»ÅÕè¹à»ç¹ÇѹËÅѧ´Õ¡ÇèÒ ÍÒ¨¨ÐÊдǡ¡ÇèÒ¹Õé | phohmR waaF bpliianL bpenM wanM langR deeM gwaaL aatL jaL saL duaakL gwaaL neeH | example sentence, colloquial | "I suggest that we deal with this later. It'll probably be more convenient." |
| ¼ÁÇèÒäÁè¹Ð | phohmR waaF maiF naH | example sentence | [spoken by a male] "I don’t think so. (I don’t think like that)" |
| ¼ÁÇÔµ¡à¾ÃÒÐÇèÒ¼Áà¤Â¶Ù¡ÅͺÊѧËÒõ͹à»ç¹¹ÒÂ¡Ï ¼ÁÂѧäÁèÃÙéÇèÒ¤ÇÒÁµèÍà¹×èͧËÃ×ͤÓÊÑ觹Ñé¹ÂѧÍÂÙèËÃ×Íà»ÅèÒ | phohmR wiH dtohkL phrawH waaF phohmR kheeuyM thuukL laawpF sangR haanR dtaawnM bpenM naaM yohkH phohmR yangM maiF ruuH waaF khwaamM dtaawL neuuangF reuuR khahmM sangL nanH yangM yuuL reuuR bplaaoL | example sentence | "I was worried because there was an attempt on my life when I was prime minister; I still do not know whether I will be subject to (an assassination) or whether the order (to assassinate) me is still in force." |
| ¼ÁÊÑҡѺ¤Ø³»ÃÐʧ¤ìäÇéÇèÒ ¨Ðä»ÃѺà¢Ò·Õè´Í¹àÁ×ͧ | phohmR sanR yaaM gapL khoonM bpraL sohng[k]R waiH waaF jaL bpaiM rapH khaoR theeF daawnM meuuangM | example sentence | [spoken by a male] "I promised Prasong I would meet him at Don Meuang." |
| ¼ÁÊÕ¤ÅéÓ | phohmR seeR khlaahmH | adjective | brunette hair color |
¼ÁÊÕá´§  | phohmR seeR daaengM | adjective | redhead (the hair color) |
| ¼ÁÊշͧ | phohmR seeR thaawngM | adjective | blond hair color |
| ¼ÁàÊÕÂ㨠| phohmR siiaR jaiM | example sentence | "I'm sorry." |
| ¼ÁàÊÕÂ㨷Õèä´é·ÃÒºÇèҤسäÁèʺÒ | phohmR siiaR jaiM theeF daiF saapF waaF khoonM maiF saL baayM | example sentence | "I was sorry to hear that you were not well." |
| ¼ÁËÂÔ¡ | phohmR yikL | noun | curly hair |
| ¼ÁËÇѧÇèÒ... | phohmR wangR waaF | phrase | [spoken by a male] "I hope that..." |
| ¼ÁËÇѧÇèҤس áÅФÃͺ¤ÃÑǢͧ¤Ø³ ¤§ÊºÒÂ´Õ | phohmR wangR waaF khoonM laeH khraawpF khruaaM khaawngR khoonM khohngM saL baayM deeM | example sentence | "I hope that you and your family are well." |
| ¼ÁËÔÇàµçÁá¡èáÅéÇ. ŧÁ×Í¡Ô¹¡Ñ¹à¶ÍÐ | phohmR hiuR dtemM gaaeL laaeoH lohngM meuuM ginM ganM thuhL | example sentence, colloquial | "I am very hungry. Let's dig in!" |
| ¼ÁÍÂÒ¡ä´é... | phohmR yaakL daiF | phrase | I want... (an object) |
| ¼ÁÍÂÒ¡ä»... | phohmR yaakL bpaiM | phrase | I want to go... |
| ¼ÁÍÒÂØÂÕèÊÔºà¨ç´»Õ | phohmR aaM yooH yeeF sipL jetL bpeeM | phrase | I'm 27 years old |
| ¼ÁàͧäÁèä´é¤é¹¤ÇéÒàÃ×èͧ¹Õéà»ç¹ËÅÑ¡ à»ç¹à¾Õ§ÍèÒ¹¾ºâ´ÂºÑ§àÍÔ¨Ò¡¡Òä鹤ÇéÒàÃ×èͧÍ×è¹à·èÒ¹Ñé¹ ÍÒ¨¨ÐÁͧ¢éÒÁµ¡ËÅè¹ | phohmR aehngM maiF daiF khohnH khwaaH reuuangF neeH bpenM lakL bpenM phiiangM aanL phohpH dooyM bangM eernM jaakL gaanM khohnH khwaaH reuuangF euunL thaoF nanH aatL jaL maawngM khaamF dtohkL lohnL | example sentence | "I myself did not research this issue as a primary matter; I only stumbled across this issue in passing. Perhaps I overlooked or missed (something)." |
| ¼Âͧ | phaL yaawngR | verb | to cavort; to swagger |
| ¼ÃØÊ | phaL rooH saL | adjective, formal, loanword, Pali | rude; rough; harsh; abuse; savage; obscene |
| ¼ÃØÊÇÒ· | phaL rooH saL waatF | noun, phrase, formal, loanword, Pali | obscene words or language, vulgar words, curses, abusive language |
 ¼Å | phohnR | noun, Pali | fruit |
| noun, Pali | effect; result; consequence; outcome; product of; impact |
| classifier, Pali | [numerical classifier for fruit] |
| ¼Å | phohnR laH | | [alternate spelling of ¼Å] |
| ¼Å¡Ãзº | phohnR graL thohpH | noun | effect |
| ¼Å¡ÒÃÇԨѠ| phohnR gaanM wiH jaiM | noun | research result; finding |
| ¼Å¡ÕÇÕ | phohnR geeM weeM | noun | a kiwi fruit |
| Page 3 of 18. « prev page index next » |
