ยังมี | yangM meeM | | still has... |
| ยังมีบุคคลในประวัติศาสตร์ไทย ซึ่งได้ถูกบันทึกเอาไว้ว่า คือ วีรสตรี ผู้กล้าหาญและ มีคุณต่อแผ่นดิน | yangM meeM bookL khohnM naiM bpraL watL saat[dr]L thaiM seungF daiF thuukL banM theukH aoM waiH waaF kheuuM weeM raH saL dtreeM phuuF glaaF haanR laeH meeM khoonM dtaawL phaenL dinM | example sentence | "There are also individuals in Thai history who are noteworthy, that is, heroines who are courageous and who benefited the kingdom." |
| ยังมีบุคคลในประวัติศาสตร์ไทยซึ่งได้ถูกบันทึกเอาไว้ว่า คือ วีรสตรีผู้กล้าหาญกล้าหาญและมีคุณต่อแผ่นดิน | yangM meeM bookL khohnM naiM bpraL watL saat[dr]L thaiM seungF daiF thuukL banM theukH aoM waiH waaF kheuuM weeM raH saL dtreeM phuuF glaaF haanR glaaF haanR laeH meeM khoonM dtaawL phaenL dinM | example sentence | "There are also individuals in Thai history who are noteworthy, that is, heroines who are both courageous and who benefited the kingdom." |
| ยังไม่ | yangM maiF | auxiliary verb | [auxiliary verb combination] still did not...; still has not...; not yet... |
| ยังไม่กิน | yangM maiF ginM | verb | <subject> still hasn't eaten |
| ยังไม่เขียน | yangM maiF khiianR | verb | <subject> still hasn't written |
ยังไม่ค่อยหิวน่ะครับ | yangM maiF khaawyF hiuR naF khrapH | example sentence, formal | "I'm not quite hungry yet." |
| ยังไม่คิด | yangM maiF khitH | verb | still haven't thought |
| ยังไม่เคย | yangM maiF kheeuyM | auxiliary verb | [auxiliary verb combination] still has never... |
| ยังไม่เคยกิน | yangM maiF kheeuyM ginM | verb | <subject> still has never eaten |
| ยังไม่เคยเขียน | yangM maiF kheeuyM khiianR | verb | <subject> still has never written |
| ยังไม่เคยช่วย | yangM maiF kheeuyM chuayF | verb | <subject> still has never helped |
| ยังไม่เคยเชื่อ | yangM maiF kheeuyM cheuuaF | verb | <subject> still has never believed |
| ยังไม่เคยดื่ม | yangM maiF kheeuyM deuumL | verb | <subject> still has never drunk |
| ยังไม่เคยเดิน | yangM maiF kheeuyM deernM | verb | <subject> still has never walked |
| ยังไม่เคยทำ | yangM maiF kheeuyM thahmM | verb | <subject> still has never done |
| ยังไม่เคยปิด | yangM maiF kheeuyM bpitL | verb | <subject> still has never closed |
| ยังไม่เคยเปิด | yangM maiF kheeuyM bpeertL | verb | <subject> still has never opened |
| ยังไม่เคยไป | yangM maiF kheeuyM bpaiM | verb | <subject> still has never gone |
| ยังไม่เคยพูด | yangM maiF kheeuyM phuutF | verb | <subject> still has never spoken |
| ยังไม่เคยมา | yangM maiF kheeuyM maaM | verb | <subject> still has never come |
| ยังไม่เคยมี | yangM maiF kheeuyM meeM | verb | <subject> still has never had |
| ยังไม่เคยยิ้ม | yangM maiF kheeuyM yimH | verb | <subject> still has never smiled |
| ยังไม่เคยรัก | yangM maiF kheeuyM rakH | verb | <subject> still has never loved |
| ยังไม่เคยรับประทาน | yangM maiF kheeuyM rapH bpraL thaanM | verb | still has/have never eaten |
| ยังไม่เคยเล่น | yangM maiF kheeuyM lehnF | verb | <subject> still has never played |
| ยังไม่เคยว่า | yangM maiF kheeuyM waaF | verb | <subject> still has never said |
| ยังไม่เคยวิ่ง | yangM maiF kheeuyM wingF | verb | <subject> still has never run |
| ยังไม่เคยให้ | yangM maiF kheeuyM haiF | verb | <subject> still has never given |
| ยังไม่เคยอ่าน | yangM maiF kheeuyM aanL | verb | <subject> still has never read |
| ยังไม่จริงจัง | yangM maiF jingM jangM | verb | is not yet serious (about) |
| ยังไม่เจริญเติบโตเต็มที่ | yangM maiF jaL reernM dteerpL dtohM dtemM theeF | adjective, phrase, formal | immature |
| ยังไม่ช่วย | yangM maiF chuayF | verb | <subject> still hasn't helped |
| ยังไม่เชื่อ | yangM maiF cheuuaF | verb | <subject> still can't believe |
| ยังไม่ดื่ม | yangM maiF deuumL | verb | <subject> still hasn't drunk |
| ยังไม่เดิน | yangM maiF deernM | verb | <subject> still hasn't walked |
| ยังไม่ได้ | yangM maiF daiF | auxiliary verb | [auxiliary verb combination] still has not been able to... |
| ยังไม่ได้กิน | yangM maiF daiF ginM | verb | <subject> still hasn't been able to eat |
| ยังไม่ได้เขียน | yangM maiF daiF khiianR | verb | <subject> still hasn't been able to write |
| ยังไม่ได้ช่วย | yangM maiF daiF chuayF | verb | <subject> still hasn't been able to help |
| ยังไม่ได้เชื่อ | yangM maiF daiF cheuuaF | verb | <subject> still hasn't been able to believe |
| ยังไม่ได้ดื่ม | yangM maiF daiF deuumL | verb | <subject> still hasn't been able to drink |
| ยังไม่ได้เดิน | yangM maiF daiF deernM | verb | <subject> still hasn't been able to walk |
| ยังไม่ได้ทำ | yangM maiF daiF thahmM | verb | <subject> still hasn't been able to do |
| ยังไม่ได้ปิด | yangM maiF daiF bpitL | verb | <subject> still hasn't been able to close |
| ยังไม่ได้เปิด | yangM maiF daiF bpeertL | verb | <subject> still hasn't been able to open |
| ยังไม่ได้ไป | yangM maiF daiF bpaiM | verb | <subject> still hasn't been able to go |
| ยังไม่ได้พูด | yangM maiF daiF phuutF | verb | <subject> still hasn't been able to speak |
| ยังไม่ได้มา | yangM maiF daiF maaM | verb | <subject> still hasn't been able to come |
| ยังไม่ได้มี | yangM maiF daiF meeM | verb | <subject> still hasn't been able to have |
