![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ไข่ในหิน khaiL naiM hinR | ![]() |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไข่-ไน-หิน |
IPA | kʰàj naj hǐn |
Royal Thai General System | khai nai hin |
[adjective, idiom] | |||
definition | [is] over-protected; coddled; sheltered | ||
components | ![]() ![]() | khaiL | egg |
![]() ![]() | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
หิน ![]() ![]() | hinR | stone; rock | |
sample sentences | |||
"ไข่ในหิน" หมายความว่าของที่ต้องระมัดระวังทะนุถนอมอย่างยิ่ง ![]() khaiL naiM hinR maaiR khwaamM waaF khaawngR theeF dtawngF raH matH raH wangM thaH nooH thaL naawmM yaangL yingF "ไข่ในหิน ![]() ![]() | |||