![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อาหารกลางวันมื้อนั้นเราหม่ำกันที่ห้องอาหารในโรงแรมสุดหรูของจังหวัด aaM haanR glaangM wanM meuuH nanH raoM mamL ganM theeF haawngF aaM haanR naiM ro:hngM raaemM sootL ruuR khaawngR jangM watL | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อา-หาน-กฺลาง-วัน-มื้อ-นั้น-เรา-หฺม่ำ-กัน-ที่-ฮ่อง-อา-หาน-ไน-โรง-แรม-สุด-หฺรู-ของ-จัง-หฺวัด |
IPA | ʔaː hǎːn klaːŋ wan mɯ́ː nán raw màm kan tʰîː hɔ̂ːŋ ʔaː hǎːn naj roːŋ rɛːm sùt rǔː kʰɔ̌ːŋ tɕaŋ wàt |
Royal Thai General System | ahan klang wan mue nan rao mam kan thi hong ahan nai rong raem sut ru khong changwat |
[example sentence] | |||
definition | "Today for lunch we ate in the dining room of the fanciest hotel in the province." | ||
components | ![]() ![]() | aaM haanR | food; meal; diet |
![]() ![]() | glaangM | the middle; the center | |
![]() | wanM | day | |
มื้อ ![]() | meuuH | [numerical classifier for a meal] | |
![]() ![]() | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
![]() ![]() | raoM | we; us; our | |
หม่ำ | mamL | to eat [esp. for infants and young children]; consume | |
![]() ![]() | ganM | together with | |
![]() ![]() | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
ห้องอาหาร![]() ![]() | haawngF aaM haanR | dining room; restaurant | |
![]() ![]() | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
โรงแรม![]() ![]() | ro:hngM raaemM | hotel | |
สุด ![]() | sootL | end; extremity; conclusion; finality | |
หรู | ruuR | [is] luxurious; fancy; magnificent | |
![]() ![]() | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
![]() ![]() | jangM watL | province, of which Thailand has 76 | |