![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
น้อยคนนักที่มีพรสวรรค์ที่เลอเลิศทางวิทยาศาสตร์หรืองานสร้างสรรค์อื่น ๆ naawyH khohnM nakH theeF meeM phaawnM saL wanR theeF luuhrM leertF thaangM witH thaH yaaM saatL reuuR ngaanM saangF sanR euunL | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | น้อย-คน-นัก-ที่-มี-พอน-สะ-หฺวัน-ที่-เลอ-เลิด-ทาง-วิด-ทะ-ยา-สาด-หฺรือ-งาน-ซ่าง-สัน-อื่น |
IPA | nɔ́ːj kʰon nák tʰîː miː pʰɔːn sà wǎn tʰîː lɤː lɤ̂ːt tʰaːŋ wít tʰá jaː sàːt rɯ̌ː ŋaːn sâːŋ sǎn ʔɯ̀ːn |
Royal Thai General System | noi khon nak thi mi phon sawan thi loeloet thang witthaya sat rue ngan sang san uen |
[example sentence] | |||
definition | "Very few people have great scientific or other creative talents." | ||
components | ![]() ![]() | naawyH | [is] little; small; minor; tiny; less; few; slight; a little bit; a small amount |
![]() ![]() | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
นัก ![]() | nakH | extremely; intensely; very | |
ที่มี![]() ![]() | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
พรสวรรค์![]() ![]() | phaawnM saL wanR | talent; special gift; genius | |
ที่ ![]() | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เลอเลิศ | luuhrM leertF | [is] excellent; outstanding; great | |
ทาง ![]() | thaangM | related to; concerning; of | |
![]() ![]() | witH thaH yaaM | science; knowledge; learning; philosophy; [often a suffix to the name of a primary or secondary school] | |
ศาสตร์ ![]() | saatL | science; knowledge; precepts; treatise; principles | |
![]() ![]() | reuuR | or | |
![]() ![]() | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
สร้างสรรค์![]() | saangF sanR | [is] creative | |
![]() ![]() | euunL | [is] other | |