![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อารมณ์เหมือนกับลูกโป่ง มันเกิดขึ้น ตั้งอยู่และดับไป aaM rohmM meuuanR gapL luukF bpo:hngL manM geertL kheunF dtangF yuuL laeH dapL bpaiM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อา-รม-เหฺมือน-กับ-ลูก-โป่ง-มัน-เกิด-คึ่น-ตั้ง-หฺยู่-และ-ดับ-ไป |
IPA | ʔaː rom mɯ̌ːan kàp lûːk pòːŋ man kɤ̀ːt kʰɯ̂n tâŋ jùː lɛ́ʔ dàp paj |
Royal Thai General System | arom muean kap luk pong man koet khuen tang yu lae dap pai |
[example sentence] | |||
definition | "Emotions are like balloons: they expand, remain in place, then suddenly disappear." | ||
components | อารมณ์ ![]() | aaM rohmM | mood; temper; emotion; spirits; disposition; affect; [Psychiatry] polar (a state of the mood) |
เหมือนกับ![]() ![]() | meuuanR gapL | same as; similar to; as if | |
ลูกโป่ง ![]() | luukF bpo:hngL | small balloon | |
![]() ![]() | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
เกิดขึ้น![]() ![]() | geertL kheunF | to occur; to happen; to come about; to take place; to arise | |
ตั้ง ![]() | dtangF | upright; vertical | |
อยู่ ![]() | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
![]() ![]() | laeH | and | |
![]() ![]() | dapL | to eliminate, to stop; to die or pass away | |
ไป ![]() | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |