for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผลผลิตอ้อย หากมีมากเกินไปในฤดูกาลเพาะปลูกหนึ่ง ๆ จะส่งผลต่อตลาดของฤดูกาลนั้น ๆ phohnR phaL litL aawyF haakL meeM maakF geernM bpaiM naiM reuH duuM gaanM phawH bpluukL neungL jaL sohngL phohnR dtaawL dtaL laatL khaawngR reuH duuM gaanM nanH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผน-ผะ-หฺลิด-อ้อย-หาก-มี-มาก-เกิน-ไป-ไน-รึ-ดู-กาน-เพาะ-ปฺลูก-หฺนึ่ง-จะ-ส่ง-ผน-ต่อ-ตะ-หฺลาด-ของ-รึ-ดู-กาน-นั้น |
| IPA | pʰǒn pʰàʔ lìt ʔɔ̂ːj hàːk miː mâːk kɤːn paj naj rɯ́ʔ duː kaːn pʰɔ́ʔ plùːk nɯ̀ŋ tɕàʔ sòŋ pʰǒn tɔ̀ː tà làːt kʰɔ̌ːŋ rɯ́ʔ duː kaːn nán |
| Royal Thai General System | phon phalit oi hak mi mak koen pai nai ruedu kan pho pluk nueng cha song phon to talat khong ruedu kan nan |
| [example sentence] | |||
| definition | "Too much production of sugarcane during a particular growing season will have an effect on the markets in that particular season." | ||
| categories | |||
| components | ผลผลิต | phohnR phaL litL | production; product; crops |
อ้อย  | aawyF | sugarcane | |
 หาก | haakL | allowing that; if; despite; rather | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
มากเกินไป | maakF geernM bpaiM | much too much; way too much | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ฤดูกาล | reuH duuM gaanM | a season | |
| เพาะปลูก | phawH bpluukL | to practice agriculture; grow plants; cultivate; farm | |
| หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ส่งผลต่อ | sohngL phohnR dtaawL | to affect | |
| ตลาด | dtaL laatL | market; marketplace | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ฤดูกาล | reuH duuM gaanM | a season | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
online source for this page