Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คำชมแฝงประชด khamM chohmM faaengR bpraL chohtH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คำ-ชม-แฝง-ปฺระ-ชด |
IPA | kʰam tɕʰom fɛ̌ːŋ pràʔ tɕʰót |
Royal Thai General System | kham chom faeng prachot |
[noun, phrase, formal, sarcastic-humorous] | |||
definition | a remark that seems to say something pleasant about a person but could also be an insult | ||
categories | |||
components | คำ | khamM | word; term; discourse |
ชม | chohmM | to admire; compliment; praise; commend; extol; flatter; pay tribute to; salute; speak highly of | |
แฝง | faaengR | to hide or conceal something or oneself; to be concealed; to be kept in secret; to lurk behind | |
ประชด | bpraL chohtH | to be sarcastic or to use a sarcastic or disrespectful comparison | |