for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คำแนะนำสำหรับหัวหน้าเตรียมงานเลี้ยงและลูกน้องที่อยู่ร่วมงานเลี้ยงในที่ทำงานมีดังนี้ khamM naeH namM samR rapL huaaR naaF dtriiamM ngaanM liiangH laeH luukF naawngH theeF yuuL ruaamF ngaanM liiangH naiM theeF thamM ngaanM meeM dangM neeH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คำ-แนะ-นำ-สำ-หฺรับ-หัว-น่า-เตฺรียม-งาน-เลี้ยง-และ-ลูก-น้อง-ที่-หฺยู่-ร่วม-งาน-เลี้ยง-ไน-ที่-ทำ-งาน-มี-ดัง-นี้ |
| IPA | kʰam nɛ́ʔ nam sǎm ràp hǔːa nâː triːam ŋaːn líːaŋ lɛ́ʔ lûːk nɔ́ːŋ tʰîː jùː rûːam ŋaːn líːaŋ naj tʰîː tʰam ŋaːn miː daŋ níː |
| Royal Thai General System | kham nae nam samrap hua na triam ngan liang lae luk nong thi yu ruam ngan liang nai thi tham ngan mi dang ni |
| [example sentence] | |||
| definition | "Here are some suggestions for the bosses who are sponsoring the parties and for the workers who will be attending them:" | ||
| categories | |||
| components | คำแนะนำ  | khamM naeH namM | suggestion; advice |
 สำหรับ | samR rapL | for; as for; in order to; for the purpose of; in order that | |
| หัวหน้า | huaaR naaF | chief; head; leader; appointee | |
| เตรียม | dtriiamM | to prepare; to be ready; to ready | |
| งานเลี้ยง | ngaanM liiangH | a party, a celebration | |
| และ | laeH | and | |
| ลูกน้อง | luukF naawngH | [informally referring to an] employee; subordinate | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| อยู่ร่วม | yuuL ruaamF | to live together; cohabitate; share living quarters | |
| งานเลี้ยง | ngaanM liiangH | a party, a celebration | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ที่ทำงาน | theeF thamM ngaanM | workplace; place of work | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| ดังนี้ | dangM neeH | as such; such as this; like this...; thus; therefore | |
online source for this page