thai-language.comInternet resource
for the Thai language
จ้วง  juaangF
Royal Institute - 1982
จ้วง  /จ้วง/
[กริยา] กิริยาที่เอาภาชนะเช่นขันเอื้อมลงไปตักน้ำขึ้นมาโดยแรง.
[กริยา] อาการที่เอาพายพุ้ยน้ำโดยเร็วอย่างพายเรือแข่ง.
[กริยา] โดยปริยายหมายถึงกิริยาที่ตีหรือฟันสุดแขน เช่น จ้วงตี จ้วงฟัน.

pronunciation guide
Phonemic Thaiจ้วง
IPAtɕûːaŋ
Royal Thai General Systemchuang

 
definition
to stap with full force (usually with a knife); to reach down and pick something up

related wordsควัก khwakHto pick out; to scoop out; to gouge; to dig out; to take out; to spoon out
จก johkLto snatch up; to pick out; to dig with the hands
ตัก dtakLto scoop; to ladle out
exampleจ้วงจาบjuaangF jaapL[is] insulting; insolent; disrespectful; offensive
Copyright © 2026 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.