for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| โคตรเบื่อเลย! kho:htF beuuaL leeuyM |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | โคด-เบื่อ-เลย |
| IPA | kʰôːt bɯ̀ːa lɤːj |
| Royal Thai General System | khot buea loei |
| [example sentence, colloquial] | |||
| definition | [impolite emphasis] "(I'm) extremely being bored!" | ||
| notes | Also: โคตรจะเบื่อเลย! | ||
| categories | |||
| components | โคตร  | kho:htF | [colloquial, impolite adverbial slang used to emphasize] extremely; very; awfully (informal); exceedingly; exceptionally; extraordinarily; severely; terribly; uncommonly |
| เบื่อ | beuuaL | [is] bored; depressed; fed up; downhearted; miserable; frustrated | |
 เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
