for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| ลอยหน้าลอยตา laawyM naaF laawyM dtaaM |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ลอย-น่า-ลอย-ตา |
| IPA | lɔːj nâː lɔːj taː |
| Royal Thai General System | loi na loi ta |
| [verb] | |||
| definition | to move the head from side to side while talking | ||
| components | ลอยหน้า | laawyM naaF | to waggle one's head; move the head from side to side while talking |
 ลอย  | laawyM | to float, to set afloat or adrift; to waft through (the air) | |
| ตา | dtaaM | eye | |