thai-language.comInternet resource
for the Thai language
แม่งโคตร
maaengF kho:htF
pronunciation guide
Phonemic Thaiแม่ง-โคด
IPAmɛ̂ːŋ kʰôːt
Royal Thai General Systemmaeng khot

 [interjection, phrase]
definition
"God damn it!" "Shit!"

componentsแม่ง maaengF[a rude interjection used to express extreme disappointment, anger and all sorts of bad tempers]
โคตร kho:htF[colloquial, impolite adverbial slang used to emphasize] extremely; very; awfully (informal); exceedingly; exceptionally; extraordinarily; severely; terribly; uncommonly
sample
sentence
แม่งโคตรโมโหเลย!
maaengF kho:htF mo:hM ho:hR leeuyM
"Fuck! I am so fucking pissed off!"
Copyright © 2026 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.