thai-language.comInternet resource
for the Thai language
คุณพระช่วย!
khoonM phraH chuayF
pronunciation guide
Phonemic Thaiคุน-พฺระ-ช่วย
IPAkʰun pʰráʔ tɕʰûaj
Royal Thai General Systemkhun phra chuai

 [interjection, example sentence, colloquial]
definition
"Oh, my goodness!; Oh, my god! Ohmigosh!; God!; Oh, my!"

categories
componentsคุณ khoonM[a title of respect, as in] Mister, Miss, or Mrs. [usually followed by the first name]
พระ  phraHpriest; minister; cleric; monk; padre; god; Buddha image
ช่วย chuayFto help; to aid; to assist; to contribute; to please
synonym
คุณแพะช่วย!
khoonM phaeH chuayF
[euphemistic exclamation with an attempt to avoid blasphemy and profanity] "Holy Guacamole (Cow, Toledo, Mackerel, etc)!"
Copyright © 2026 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.