for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| ไม่ใหม่ไหม maiF maiL maiH |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไม่-ไหฺม่-มั้ย |
| IPA | mâj màj máj |
| Royal Thai General System | mai mai mai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Is it not new?" | ||
| notes | This example is provided as an illustration of a tone alliteration only. A more correct way to ask this would be  ไม่  ใหม่ ใช่ ไหม. | ||
| components | ไม่ | maiF | not; no |
| ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||
| ไหม | maiH | [alternative, colloquial pronunciation of ไหม, word added at the end of a statement to indicate a question] | |